＼2024年2月完成！ホテル千秋閣 リニューアル客室プラン／
お客様により安心・快適にお過ごしいただくために、客室をリニューアル！

【高層階ツイン】
みちのくの四季を眺望できる高層階のツインルームです。ご夫婦、カップルにおすすめ。

リニューアルした新しいお部屋で、寛ぎのひとときをお過ごしくださいませ☆彡


■夕食／バイキング 17:30〜21:00（食事時間90分）
かに、焼きたて牛ステーキ、炊き立て釜飯、特製スイーツ など

■朝食／バイキング 7:00〜9:00（最終入場8:30）

※混雑緩和のため、上記時間内に限らず入場時間を指定させていただく場合があります。
※夕朝食共にホテル花巻・ホテル紅葉館・ホテル千秋閣いずれかの会場となり、当日ご案内いたします。

■温泉／ホテル3館の湯めぐり無料
・pH7.8の低張泉は体にやさしいお湯でお子様も安心。
※整備点検等で湯めぐりができない場合があります。

■チェックイン15:00／チェックアウト10:00

＜宿泊者特典＞
・おまつり広場（ホテル紅葉館）
　郷土芸能 20時30分より 毎日開催（30分程度）
・HIKARIストリート（花巻温泉正面ストリート）
　ライティングショー 日没より5回 毎日開催（1回7分程度）
・宿泊者限定 無料フィットネスルーム　5:00〜23:00（ホテル紅葉館）
・女性限定 選べる色浴衣／貸し出し料金：1着300円
・卓球／50分800円、ゲームコーナー（ホテル花巻）

●アクセス●
・花巻ICから車で5分の好アクセス
・東北新幹線「新花巻駅」から無料送迎バス（要予約）
・東北本線「花巻駅」から路線バスまたはタクシーで20分

●自然に囲まれた園内散策●
バラ園、渓流沿いの遊歩道、イーハトーブの風景地「釜淵の滝」、ベーカリー（火曜定休）、手湯・足湯（冬季休業）、ドラッグストアなど

※状況により、プラン内容に一部変更が生じる場合がございます。

【千秋の湯（ホテル千秋閣B1F）】
豊富な湯量と広々とした空間が自慢！
2022年12月に新設した『打たせ湯』と『つぼ湯』もお楽しみいただけます♪

【ツルハドラッグ『花巻温泉 鶴羽美粧館』】
あったらいいな♪がここにある(^▽^)/
化粧品や日用雑貨、家電用品などが充実しております！

場所：花巻温泉商店街沿い
営業時間：14:00〜22:00