こんばんは!
本日は新しいパンフレットのご紹介です!!
最近はこちらのページで、「彩向陽」にお越しいただく海外のお客様が増え、館内の表記も英語版の案内が増えてきていることをお伝えしておりましたが、海外の方にも持って帰っていただける英語版の「彩向陽パンフレット」を作成いたしました。
グローバルな湯の山温泉旅館「彩向陽」へ皆様、是非お越しくださいませ!!
Hi, good evening!
The number of foreigners staying “irodori-koyo” increases yearly, so we created the new brochure. This is English brochure. The guests from overseas can take it home.
Please do come to the “irodorikoyo”.