部屋
離れのお部屋の一例です。客室には半露天もあり、プライベート空間でごゆっくりと。
客室露天風呂。わいた山の少し高台にある当館は雄大な景色を眺めながら温泉を満喫できます。
山景色を望む露天付（和洋室）広々ゆったりしたお部屋で非日常をご堪能ください。
本館和室８畳のお部屋です。和と洋が織り...
本館露天風呂付和室8畳のお部屋になりま...
離れのお部屋の一例です。客室には半露天...
美しい山景色が望める一般客室。和室8畳...
客室内設備一例。お茶とお茶請けは温泉ご...
- 部屋の情報をみる
-
洋室 和室 和洋室 その他 総部屋数 0室 10室 5室 0室 15室 部屋補足 和洋室の内４室は離れ
離れの送迎などはございません標準的な部屋設備 全室トイレあり・全室冷暖房・テレビ・ビデオデッキまたはDVD・空の冷蔵庫
風呂
わいたで最も高台にある混浴露天風呂は標高約８００ｍ。巨岩が目隠しになるため安心。
当館は高台に位置し、晴れた日は壮大な美しい景色を眺めながらご入浴ができます。
大自然とともに空気も澄んでおり心地よい露天の空間をお届けします。
露天風呂付きお部屋もございます。わいた...
新しくできた内湯の１つ。（女湯）半露天...
岩で周りを覆ったお風呂もございます。
家族湯をはじめ、10数種類の風呂タイプを...
家族湯も多数ご用意しています。大切な方...
足元には十分お気をつけて、お楽しみくだ...
四季折々の大自然とともに温泉に浸るひと...
家族湯一例。様々な温泉をご用意しており...
- 風呂の情報をみる
-
温泉 はげの湯温泉(加水) 温泉掛け流し※人工温泉含まず 露天風呂 あり（男女ともあり（時間交代含む）・貸切可） 貸切風呂 あり 露天 内湯 サウナ 男 女 混浴 男 女 混浴 男 女 混浴 1 1 1 2 2 0 0 0 0 その他の風呂施設 展望風呂 風呂利用条件 一部24時間、一部22時まで
料理
料理長おまかせ会席の一例です。仕入れ状況により内容が異なる場合がございますので予めご了承ください。
伊勢海老会席の一例です。仕入れ状況により内容が異なる場合がございますので予めご了承ください。
山翠自慢の「蒸し鶏」の会席料理です。刺し盛、肉料理はついておりませんので予めご了承ください。
スタンダードな山翠会席です。仕入れ状況...
当館はいけすを完備しており天草直送の伊...
熊本県産にこだわった季節ごとの旬の野菜...
天草直送サザエもご用意致しております。...
当館自慢の蒸し鶏。写真は２名様用ハーフ...
温泉蒸気で蒸した「鶏の地獄蒸し」また食...
施設
お客様専用のお食事処をご用意致します。足元にやさしい掘りごたつ式になっております。
「ようこそおいでくださいました」温かいおもてなしで従業員一同心よりお待ちしております。
館内にはパワーストーンを展示しております。疲れた心を癒し安らぎを与えてくれます。
館内ロビー。和の趣で清潔感あふれる場所...
内観。季節の花々が館内を彩り、心安らぐ...
露天風呂の夜のご入浴は２２時までにお願...
- 施設の情報をみる
-
○ ハンドタオル ○ ボディソープ ○ ドライヤー ○ 温水洗浄トイレ ○ 歯ブラシ・歯磨き粉 ○ 石けん ○ 羽毛布団 ○ くし・ブラシ ○ バスタオル ○ 浴衣 ○ 髭剃り ○ シャンプー
(ﾘﾝｽｲﾝｼｬﾝﾌﾟｰ含む)× パジャマ ○ シャワーキャップ ○ リンス × バスローブ ○ 綿棒 施設内容 宴会場 現地で利用可能なクレジットカード ＪＣＢ・ＶＩＳＡ・マスター・ＡＭＥＸ・ＤＣ
※オンラインカード決済で利用可能なクレジットカードとは異なる場合がございます。標準的な
チェックイン時間15:00〜 ※宿泊プランごとにチェックイン時間の設定がある場合は、そちらが優先されます。 標準的な
チェックアウト時間〜10:00 ※宿泊プランごとにチェックアウト時間の設定がある場合は、そちらが優先されます。 補足 内湯のみシャワー設備あり
外観
静かな場所に佇む山翠は日が沈むとライトアップされ幻想的な雰囲気に包まれます。
山翠の門構え。福岡・熊本から気軽に訪れれる非日常空間です。
わいたの高台に位置し景色も良くプライベート重視派の貴方へ落ち着ける空間です。
湯処が点在するアプローチからはこんな絶...
正面玄関から温泉・離れまでに坂がござい...
離れの外観です。離れでごゆっくりとお過...
周辺・景観
九重“夢”大吊橋：当館よりお車で約23分。標高777ｍから望む360度の大パノラマは圧巻です。
鍋ケ滝：当館よりお車で25分。滝の裏側に行き眺める事ができる珍しい滝。癒しスポットです。
坂本善三美術館。当館から車で20分。小国町出身の抽象画家・坂本善三の作品をゆったり鑑賞できます。
タデ原湿原：当館よりお車で30分。九重火...
押戸石の丘：当館よりお車で約40分。海外...
南小国町パワースポット「押戸石」神秘的...
大観峰：当館よりお車で約45分。阿蘇の山...
アクテビティ：普段なかなかできない乗馬...
空のアクテビティ：阿蘇ではパラグライダ...
阿蘇中岳火口：当館よりお車で80分。白い...
小国両神社。当館から車で15分。宝くじの...
小国立岩水源。当館から車で43分。極めて...
九重森林公園スキー場。当館から車で36分...
夫婦（めのと）滝。当館から車で23分。木...
湯けむりがあがるわいたの高台。美肌の湯...
阿蘇の広大な景色をご堪能いただけます。...
広い駐車場がございますのでお車でもお気...
温泉から湧き出る蒸気は圧巻です。自然の...
客室からの眺望。当館は少し高台に位置し...
その他
料理長おまかせ会席をご用意致しております。旬の料理をご堪能ください。
【天草直送】伊勢海老会席。大人気のプランです。
旅館山翠会席のプランです。旬の海の幸、山の幸をお楽しみください。
当館は、大人限定のお宿です。小学生以下...
