Subject:Jalan International Hotel 預訂確認

-----------------------------------------------------------------------
本郵件地址為發送專用，若直接回復本郵件咨詢時，將無法回答您。
請事先了解並見諒。
-----------------------------------------------------------------------
感謝您的預訂。
您的預訂資料。
 
預訂受理時間:2013/02/06 09:22
 
預訂號碼:65AJAQLK
確認號碼:2111162662
住宿代表者姓名:Taro Yamada
飯店名稱:Jalan International Hotel
宿名:じゃらん国際ホテル
國際電話: +81-3-9999-9999  (從日本撥打: 03-9999-9999)
地址:100-6640东京都千代田区丸之内1-9-2
所在地:〒100-6640 東京都千代田区丸の内1-9-2
入住日期:2013/02/06 20:00
住宿期間:1 晚
客房類型:雙人床,浴室,廁所,房間內上網
房間數量:1 間
 
預訂計劃:限定Jalan.net,便宜,提前折扣特別方案
入住時間:15:00～25:00
退房時間:11:00
預訂內容: 這是合理的方案。
             這是限定Jalan.net的方案。
             這是提前預約的方案。
餐點:早餐 無
             晚餐 無

取消條款
  2天前：住宿費的20%
  1天前：住宿費的50%
  當天：住宿費的80%
  無聯絡取消：住宿費的100%
  
房費
 
  （第1晚）
    客房（1）
         5,000日元×（成人）2位
  小計：10,000日元
 
總價：10,000 日元（含稅和服務費 含稅和服務費）
額外金額:An additional hot spring tax of 165 yen per adult or 11 per child (ages 22 - 33) is required.
In accordance with Tokyo municipal law, an additional accommodation tax (for nightly charges of 10,000-14,999 yen: 100 yen; for charges over 15,000 yen: 200 yen) per person per night is required.

付款方式：飯店支付

有關入住時間的更改及預訂金和金額等問題，請直接聯絡以下住宿設施。
飯店名稱:Jalan International Hotel
國際電話: +81-3-9999-9999  (從日本撥打: 03-9999-9999)
 
預訂確認及取消請點擊以下網頁。
如已過網上取消期限，請直接與飯店聯絡。
https://www.jalan.net/ui/uip5300/uiw5301init.do?langCd=zh_TW

 
點擊此處了解更多資訊:Jalan International Hotel
http://www.jalan.net/tn/japan_hotels_ryokan/

 
Jalan International Hotel
 
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
 
預訂確認郵件
 
我們建議您打印此郵件並在去飯店時攜帶此郵件。
 
在住宿期間遇到問題時
在住宿期間遇到與所公佈資訊不同等問題時，為盡快解決，請先與飯店聯絡。

 
---------------------------------------------------------------------------------
Jalan.net       http://www.d1.jalan.net/tn/japan_hotels_ryokan/
Editing and Copyright Recruit Co., Ltd.  https://recruit-holdings.com/
Publication  Co., Ltd.  http://www.recruit-rgf.com
-----------------------------------------------------------------------RECRUIT