毎年大好評のバレンタイン＆ホワイトデープランが今年も登場です♪
☆大切なあのひとへ素敵な時間をプレゼントしたい☆
☆大切なあのひとと特別な時間を一緒に過ごしたい☆
…カップル，家族旅行にうってつけの嬉しい特典付きです♪

プラン内容）
街の喧騒から離れ、情緒ある湯村の温泉街をそぞろ歩き。
の〜んびりと和のバレンタイン・ホワイトデーを
お過ごし頂けるとっておきの宿泊プランです。
温泉で日頃の疲れを癒したり、≪美味しい特別かに会席≫に舌鼓したり。
おしゃべりも旅の楽しみ♪
蟹と温泉をお得に楽しめちゃう、この季節だけの限定プラン！

◇プラン特典◇
�@1日先着5組様に「貸切風呂」利用が1回（45分間）サービス
　「寿ぎの湯（内湯）」と「のほほんの湯（露天）」から
　お好みの貸切風呂をお選び頂けます。
　※ご予約は先着順とさせて頂きます。
　　ご宿泊予約成立後に電話でお申し込み下さい。

�A『荒湯散策セット』をサービス
　昔ながらの湯がき文化を体験できる「荒湯玉子体験チケット」と、
　女性の方に「色浴衣」を無料貸し出しサービス！
　色浴衣でおめかしをして温泉街を散策。
　引換えた玉子を98度の湯つぼに浸けて待つ間に
　足湯もお楽しみ下さい♪

大人の人数が4名様以上でお申し込みの場合はさらに・・・
�Bお部屋に『おしゃべりセット』をご用意
　おしゃべりのお供にお菓子と紅茶のセットをご用意！
　飲んで、食べて、笑って、楽しい時間をお過ごし下さい。
　※内容は日によって変わる場合がございます。
　※大人で申し込みの方が対象の特典です。

◇◆◇ご夕食には特別かに会席をご用意◇◆◇
バレンタイン・ホワイトデーにも旬の蟹を楽しみたい方にオススメ。
鉄人井上料理長監修の「特別かに会席」をご用意！
おしゃべりやお酒のお供に人気の珍味も味わえます♪
　・蟹珍味7種盛り　　　　 ・旬のお造り4種　　　・蟹鍋
　・蟹の天婦羅 他2種　　・蟹酢、蟹味噌　　　・蟹ご飯　など

●湯村が近くなる♪JR江原駅への無料送迎あり
　（電話にて要事前予約）
　　ＪＲ江原駅西口を１５：００発
　　お帰りは当館を１３：３０発(江原駅まで)

●冬でも安心♪大阪阪急三番街より全但特急バスで約３時間
　　行きは梅田12：20発　　湯村温泉15：19着
　　帰りは湯村温泉発10：30　梅田13：42着