12/14の政府発表のGoToトラベル全国一斉停止(12/28〜1/11)を
受けまして、年始の1/3〜1/11まで長野県と大町市のW割で最大
10,000円割引でご利用いただけます!!

ご利用いただきますお客様のご負担を少しでも和らげ、新しい
年のご旅行の一助になりましたら幸いでございます

ご一例：平日泊、「マウンテンビュー和室10畳＋広縁付き」を
ご利用のお場合・・・

おひとり様14,980円−長野県民支えあい家族宿泊割円(5,000円割引)
−大町市冬季☆宿泊満喫キャンペーン(5,000円割引)＝4,980円で
ご利用いただけ、さら！2,000円分のクーポン券も付きます!!
早い者勝ちです！このスーパースペシャルな機会をお見逃しなく(^O^)／

※長野県民支えあい家族宿泊割対象宿泊プラン
　ご宿泊料金が10,000円以上のご宿泊でおひとり様5,000円分、2泊
　まで可能です
　ご注意：ご予約の際は、割引適用前の価格が表示されております
※割引方法
　c/oの際に割引相当額を割り引き、ご請求させていただきます
※割引を受けるための注意事項
�@住所確認
　県民限定「県民支えあい家族宿泊割」は長野県内在住者かつ原則と
　して同居のご家族が対象です
　c/i時に運転免許証など身分証明書のご提示をお願いします　
�A安心旅人宣言カード
　長野県が実施する「安心旅人宣言カード」のご理解と携行・提示を
　お願いします

●ご夕食
　　長野で食す極みの肉鍋・・・
　　サーロイン、ロース、上モモ、タンの４部位を堪能!!
　　しゃぶしゃぶ又はすき焼きで思う存分にお召し上がりいただけます

　肉のうまいを新料理長が厳選
　内容充実、当館自慢の本プラン専用メニューとなっております

　　先　付
　　前　菜
　　向　付
　　蒸し物　
　　焼　物　
　　御凌ぎ　八坂の手打ち蕎麦と名物灰焼きおやき
　　鍋　物　長野の牛４部位食べ比べ「しゃぶしゃぶorすき焼き」
　　　　　　　サーロイン・ロース・上モモ・タン、蕎麦すいとん添え
　　油　物　
　　食　事
　　水菓子　
　　
皆様のお越しを心よりお待ち申し上げております

※画像はお料理ご一例