＼佐取館のLOVELOVEカップルプラン／
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
お部屋は、2012年10月6日リニューアルオープン！
レセプションフロア沙渡里の新客室【茜akane】をご用意！
（和室8帖＋洋室ツイン＋ダイニングルーム＋バス・トイレ）
夕食はお部屋の専用ダイイングルームで楽しめます。

灯り障子で演出されたおしゃれな空間でお過ごしください。
ご夕食はお部屋の専用ダイニングルームで優雅なひと時を♪

寝室のベッドは地元のベッドメーカーの良質なポケットコイルと布団メーカーのコラボレーション。
浴室にはこだわりのオーガニック素材のシャンプー、コンディショナー、ボディソープを常備しています。

■お食事■
ご夕食はお部屋内のダイニングルームで特別会席、新鮮な旬の幸をご堪能下さい。

※状況により、内容を変更する場合もございます。

【お食事会場について】
ご夕食はお部屋食でゆっくりとこだわりの会席料理をお召し上がりください。
ご朝食はお部屋食またはご朝食会場にて和朝食となります。（選択不可）

┌─────────────────────┐
　 ○ｏ゜*エメラルドグリーンに輝く「翠玉の湯」*゜ｏ○
└─────────────────────┘

阿賀野川の流れを見下ろす男女展望大浴場には、
それぞれ天然温泉露天風呂がございます＊

咲花温泉のお湯は硫黄泉、
香りも泉質も温泉情緒を楽しむには充分過ぎるほどです。

　□ 硫黄泉　□ 効能：慢性皮膚病、慢性婦人病、切り傷 等

新潟市内より車で約５０分。新潟県を代表する大河 阿賀野川の
自然と田舎らしい風景、更に私達スタッフがお客様をお待ちしています。

==================================
◇ゆったりオプション◇事前予約が必要です。
�@【朝寝坊プラン】ご朝食無にしてお昼のお弁当ランチに別途３，２４０円で変更可能です。
�A【お弁当ランチプラン】チェックアウト後にご昼食を別途４，３２０円でお付けできます。
（１２時までの延長料含む）