夕食はバイキング♪
ホテルのバイキングは、ランチバイキング、ケーキバイキングと魅力的な企画が様々ありますが、宿泊の時は家族がそれぞれめいっぱい楽しめることが一番の魅力。地域や季節によって、カニが松茸など高級食材がバイキングのメニューに入っていることも!ポイント還元のじゃらんnetで探してみよう♪
料金は1泊1部屋の大人1名分の料金です(消費税・サービス料込み)料金について
敷地内に9つの宿泊棟が建つ那須高原の温泉リゾートホテル♪

露天風呂付客室や愛犬と一緒に泊まれるお部屋もあり!7/18〜8/30は夕食バイキングにカニが登場!7/17〜8/30まで屋外温泉プールと本館大浴場「湯遊天国」が営業★JR那須塩原駅から無料送迎バス有(要予約)

| 「ホテル ツアー」を含む宿泊プラン | |||
|---|---|---|---|
<スタンダードプラン>1泊2食付宿泊プラン
|
… ■お食事 ホテル指定のレ… |
|
14,850円(税込)〜/人 (大人2名利用時) |
【連泊がお得】清掃なしのエコプラン★1,000円分の館内利用券付き<お食事はバイキング>
|
… ■お食事 ホテル指定のレ… |
|
14,300円(税込)〜/人 (大人3名利用時) |
【ビール・ウイスキー・サワー飲み放題】夕食時アルコール70分飲み放題付<お食事はバイキング>
|
… ■お食事 ホテル指定のレ… |
|
23,760円(税込)〜/人 (大人2名利用時) |
この施設と交通手段を自由に組み合わせたおトクなパック旅行はコチラ
〜那須のリゾートを感じるビジネスホテル〜温泉・サウナ完備

自家源泉の大浴場(モール泉)とサウナ完備。 農家直送の新鮮な野菜を使った無料サービスの朝食ブッフェは好評です。

| 「ホテル ツアー」を含む宿泊プラン | |||
|---|---|---|---|
シングルルーム【スタンダードプラン】出張・1人旅に◇ダブルベッド1台有◇
|
…先着順。 ホテル敷地内の… |
|
8,140円(税込)〜/人 (大人1名利用時) |
ツインルーム【スタンダードプラン】カップル・ご夫婦・友達と◇セミダブルベッド2台有◇
|
…先着順。 ホテル敷地内の… |
|
7,700円(税込)〜/人 (大人2名利用時) |
【2連泊限定・ECO】◇シングルルーム◇清掃・タオル交換なしで地球にもお財布にもやさしいエコプラン♪
|
…ます。 当ホテルは塩原や… |
|
7,640円(税込)〜/人 (大人1名利用時) |
JR宇都宮線小山駅東口より車で約8分 佐野藤岡ICより車で約40分

◆国道50号に面し小山駅まで車で約10分 ◆男女別大浴場完備 ◆ご宿泊者様朝食バイキング無料サービス♪ ◆無料駐車場完備 ◆2024年7月より23:00〜5:00まで正面玄関を施錠致します。詳細はフロントまで

| 「ホテル ツアー」を含む宿泊プラン | |||
|---|---|---|---|
朝食バイキング付スタンダードプラン♪♪ ★朝食無料・駐車場無料・大浴場完備・Wifi接続★
|
…由により、ホテル正面の自… |
|
9,000円(税込)〜/室 (大人1名利用時) |
★お食事券付き★ビジネスお得パックプラン♪♪★朝食無料・駐車場無料・大浴場完備・Wifi接続★
|
… 出張先のホテルで仕事を… |
|
10,200円(税込)〜/人 (大人2名利用時) |
【早期プラン30♪】☆★朝食無料・駐車場無料・大浴場完備・Wifi接続★☆
|
…由により、ホテル正面の自… |
|
8,100円(税込)〜/室 (大人1名利用時) |
この施設と交通手段を自由に組み合わせたおトクなパック旅行はコチラ
鹿沼インター出てすぐ 朝食無料 大浴場完備

◆東北自動車道 鹿沼インターのそば!鹿沼工業団地まで車で5分 ◆無料駐車場完備 ◆夕食レストランあり (営業内容を変更する場合があります。詳細はルートインホテルズ公式サイトにてご確認ください)

| 「ホテル ツアー」を含む宿泊プラン | |||
|---|---|---|---|
【バイキング朝食付】QUOカード1000円付プラン
|
…ルートインホテルズでクオ… |
|
10,850円(税込)〜/人 (大人1名利用時) |
【バイキング朝食付】QUOカード1500円付プラン
|
…ルートインホテルズでクオ… |
|
11,450円(税込)〜/人 (大人1名利用時) |
【バイキング朝食付】QUOカード2000円付プラン
|
…ルートインホテルズでクオ… |
|
12,050円(税込)〜/人 (大人1名利用時) |
この施設と交通手段を自由に組み合わせたおトクなパック旅行はコチラ
◆真岡ICから車で5分◆朝食バイキング・駐車場無料◆大浴場完備

陶芸の里、益子町。ツインリンクもてぎ。SLが走る真岡鉄道。いちご日本一真岡。世界遺産、日光東照宮。 旅の途中にぜひご利用くださいませ。真岡工業団地にもお車で5分以内と、ビジネスにも便利です。

| 「ホテル ツアー」を含む宿泊プラン | |||
|---|---|---|---|
【ギフトにも】ルートイン共通お食事券1000円付プラン
|
… 出張先のホテルで仕事を… |
|
9,750円(税込)〜/人 (大人2名利用時) |
【色々使える】QUOカード500円付プラン(朝食無料)
|
…ルートインホテルズではお… |
|
11,150円(税込)〜/人 (大人1名利用時) |
【色々使える】QUOカード1500円付プラン(朝食無料)
|
…ルートインホテルズではお… |
|
11,250円(税込)〜/人 (大人1名利用時) |
この施設と交通手段を自由に組み合わせたおトクなパック旅行はコチラ
◆JR足利駅徒歩5分 ◆あしかがフラワーパークまで電車で6分

・男女別ラジウム人工温泉大浴場 ・ご宿泊者様バイキング朝食無料サービス♪ ・無料Wi-Fi ・WOWOW3チャンネル無料視聴可能♪

| 「ホテル ツアー」を含む宿泊プラン | |||
|---|---|---|---|
ルームシアター付きプラン☆
|
…す。 ※当ホテルではコン… |
|
9,900円(税込)〜/人 (大人1名利用時) |
【受験生応援】学生限定★学割プラン★要学生証
|
…日】通年(ホテルにより除… |
|
8,000円(税込)〜/人 (大人1名利用時) |
ルートイングループ共通お食事券(1000円)付きプラン
|
…のお客様はホテルまでお問… |
|
9,900円(税込)〜/人 (大人1名利用時) |
この施設と交通手段を自由に組み合わせたおトクなパック旅行はコチラ
自然に囲まれ、心が満たされる上質な時間を過ごす 湯西川温泉

平家落人伝説の残る古の栃木の秘湯。 アルカリ性温泉は『美肌の湯』と言われ、自然に囲まれた中で温泉を楽しめます。 渓谷側に面した【和風館】からは、紅葉や雪景色など四季折々の景色が眺められます。

| 「ホテル ツアー」を含む宿泊プラン | |||
|---|---|---|---|
☆温泉に入って癒されよう!1泊2食付きバイキングプラン☆
|
… ▼ 伊東園ホテルズの中で… |
|
8,998円(税込)〜/人 (大人2名利用時) |
☆一泊朝食バイキング付きプラン
|
…できます。ホテルから車で… |
|
7,348円(税込)〜/人 (大人2名利用時) |
☆素泊まりプラン
|
…可能 ぜひホテル湯西川で… |
|
6,798円(税込)〜/人 (大人2名利用時) |
”源泉かけ流し”川治温泉郷が一望できる展望大浴場が人気の宿

展望大浴場では温度の異なる2種の浴槽で湯浴みを満喫。 露天風呂は四季折々の景色を望む渓谷ビュー。 どちらも源泉かけ流しです。 おすすめ客室【花の館】は、旅の疲れを癒す上質な空間を提供します

| 「ホテル ツアー」を含む宿泊プラン | |||
|---|---|---|---|
【スタンダード】静かな渓谷で自然に囲まれた癒し旅!一泊二食付きバイキングプラン
|
…駅到着後にホテルまでご連… |
|
8,998円(税込)〜/人 (大人2名利用時) |
【1泊朝食付】チェックイン23時までOK☆レジャー利用にもおすすめ温泉満喫プラン
|
…? 伊東園ホテルズの一柳… |
|
8,448円(税込)〜/人 (大人2名利用時) |
【素泊まり】ビジネスにもおすすめ温泉満喫プラン
|
…みたい。 ホテルの食事も… |
|
7,898円(税込)〜/人 (大人2名利用時) |
◆国道50号線沿◆ 桐生・太田・佐野へのアクセスが便利 !!

【バイキング朝食無料・大浴場完備・駐車場無料】 国道50号沿に位置し、あしかがフラワーパークや佐野プレミアムアウトレットへのアクセスは抜群♪ 夕食レストラン飲み放題あり(詳細はフロントまで)

| 「ホテル ツアー」を含む宿泊プラン | |||
|---|---|---|---|
ルームシアター付きプラン<バイキング朝食無料サービス・駐車場無料>
|
…す。 ※当ホテルではコン… |
|
9,250円(税込)〜/人 (大人1名利用時) |
【選べる夕定食付】納得!おトク!な1泊2食付プラン♪《駐車場無料》
|
…: ’* 当ホテル1階夕食… |
|
9,450円(税込)〜/人 (大人1名利用時) |
QUOカード500円付プラン<バイキング朝食無料サービス・駐車場無料>
|
…ルートインホテルズでクオ… |
|
9,400円(税込)〜/人 (大人1名利用時) |
この施設と交通手段を自由に組み合わせたおトクなパック旅行はコチラ
有形文化財&里山体験 &地産地消の食事&プライベート貸切サウナ

二百年の歴史を刻む有形文化財「飯塚邸」に泊まり 地元の人々とふれあい、地産地消の食事や里山の暮らしを体験する。 食事は地元で人気レストランの食事を ケータリングにてお部屋にお届けします。

| 「ホテル ツアー」を含む宿泊プラン | |||
|---|---|---|---|
【スタンダード食事なし】まちまるごとホテルに宿泊!有形文化財で過ごす特別な休日
|
…ちまるごとホテル「飯塚邸… |
|
18,400円(税込)〜/人 (大人2名利用時) |
【スタンダード朝食付】有形文化財で過ごす特別な休日&地元産の食材を使った日本の朝ごはんをお部屋食にて
|
…ちまるごとホテル「飯塚邸… |
|
20,200円(税込)〜/人 (大人2名利用時) |
【スタンダード2食付】まちまるごとホテルに宿泊!有形文化財で過ごす特別な休日
|
…ちまるごとホテル「飯塚邸… |
|
26,200円(税込)〜/人 (大人2名利用時) |
この施設と交通手段を自由に組み合わせたおトクなパック旅行はコチラ
クチコミ4.9★館内はいつもどこでも愛犬と一緒♪ワンコご飯も充実

6月の直前割販売中♪ ペットと泊まれる★ レストランはもちろん、ベッドや貸切風呂もずっと愛犬と一緒♪ わんこご飯も充実のMENU。 ご家族で特別な夕食のひとときを。

| 「ホテル ツアー」を含む宿泊プラン | |||
|---|---|---|---|
【早割60】事前予約割引&特典付♪旅行が決まったら早めの予約がオトク!≪1泊2食≫【じゃらん限定】
|
…屋の小さいホテルならでは… |
|
20,750円(税込)〜/人 (大人2名利用時) |
ネット限定【8月直前割】お日にち限定!お一人様5,500円OFF♪わんちゃんと過ごす贅沢な休日
|
…屋の小さいホテルならでは… |
|
30,100円(税込)〜/人 (大人2名利用時) |
※ツアー代別途※≪夏限定≫ワンコと一緒にSUP体験で風を感じる★夕食は絶品イタリアンフルコース!
|
※※ツアーのお申し込みは… |
|
29,550円(税込)〜/人 (大人2名利用時) |
フォレストビラのロビーで何気なく「サンバレー美術館」のポスターを見る。「東郷青児・岡本太郎展」、「当面の間、宿泊者無料」とある。見に行こうと思い、尋ねると「火曜定休」との事。チェックアウト後に見に行く。「人間国宝 島岡達三」の作品や「エミール・ガレ」、イングリッシュカメオなど見どころ満載!よくよく考えれば、オリエンタル館の陶器なども立派なものだが、気にした事も無かった。ホームページをじっくり見ると「ホテルサンバレーは『全館が美術館』」とあるが、特に言われた事も無い。「見学ツアー」をやるなど、もっと生かさないと勿体ないのでは?
伊藤園ホテルめぐりをしています。初めて湯西川を利用しました。館内は和で落ち着きがありました。ツアーの方もいましたが、配慮されており食事時間も思っていたより混み合いませんでした。
露天風呂付きのお部屋に宿泊したので、湯西川のお湯を堪能できました。次は、冬の景色も観たいです。
歴史を感じさせる建物は素晴らしかったです。館内ツアーも勉強になり楽しかったです。
食事もとても美味しかった。
但し、スタッフの接客は高級ホテルとは言い難い感じで、微妙でした。
大雨の日でしたが、大型バスが停まって、スーツケースを持った外国人のツアー客がたくさん降りており、マナーが悪かったら嫌だな〜と思ったのですが、特にそんな事もなく快適に利用できました。ウェルカムドリンクのお酒を楽しみにしていたのですが、市街地から少し離れているので、夕飯を食べて車で戻ったらもう終了していました泣。お風呂上がりの出汁茶漬けはとても美味しかったです!適当なインスタントではない味がしました。
ホテルの周辺は工業地帯?のような感じで、今後発展してくるような新しい地区なのかなと思いました。が、大型ドラッグストアが徒歩圏内にあるのと、車で少し走れば飲食店もあります(ステーキの美味しい地元のお店に行きました。お値段も味も良かったです)。宇都宮を訪れたのは初めてですが、駐車場も広いので、車で首都圏から来る方にはオススメできます。
最近のこの地域のお気に入りの宿なので今回4連泊しましたが、予約を同じ部屋タイプで別々にしてたので事前に同じ部屋に連泊できないか要望を書きましたが、誠実に対応して頂けて感動しました。
安い南館に宿泊しておいてウォシュレット付きの部屋が良いと少々ワガママが過ぎるのではと自分でも思っていた要望すら叶えて頂けて大変助かりました。
南館の2階でしたので館内はエレベーターを使用せずに階段だけで移動でき特に足に問題のない私にとっては凄く便利でした。
壁が薄いからか隣のテレビや会話が聞こえるのがちょっと気になったくらいですが深夜は静かなので問題ありませんでした。
逆に部屋のテレビが42型位あったのでビックリしました。
フェアのちらし寿司も日本酒の種類が多いのを知ってたので合わせて大変楽しめました。
頂鱒はそのまま単体で食べて素材の味を楽しみ、残った寿司飯は刺身のマグロの食べたけど美味しかったです。
こちらは舟盛りで刺身を出してくれるので一度に好きなだけ取れて良いです。
海老の天ぷらがグループの他のとこでは最近見ない所が多いのですがこちらは出し続けて頂き本当に有難うございます。
生湯葉のお吸い物に浸して天抜きのようにして食べても美味しかったです。
朝も刻みオクラにマグロの切り落としを混ぜてあるのが連泊中ずっと出ていて驚きました。
納豆や温泉たまご、海苔、漬け物と混ぜ合わせてばくだん丼に出来て美味しくいただきました。
連泊中何度か団体ツアー客もいらした様ですが、宿側の対応が素晴らしいからかよくある食事会場でツアー客が大量に一度に雪崩込んで食事を取るのが修羅場になるような事が全くなく、感心しました。
この値上げばかりの御時世に、この値段でここまでしてくれるホテルは中々無いと思います。
清掃が甘いとか古いとか目くじら立ててる人はタイムスリップしてきたのかな?と思ってしまいます。
貸切風呂とカラオケも充分堪能できました。
前回は親戚と一緒に来たのですが、その時大変良かったとみんな言っておりまた行きたいとの事なので親戚家族とまた再訪する予定です。
大人気の半日観光シリーズご紹介
大好評の半日観光シリーズ
6・7月のツアーはこちら
6月1日(月)〜7月17日(金)で、
南会津の"塔のへつりと大内宿"の半日観光ツアーを開催いたします!
何度訪れてもまた行きたくなる、南会津の宿場・大内宿
[2026/6/1]
9月開催!Newネイチャーツアー♪
こんにちは、宿ブログ担当のみらいです
ホテルエピナール那須では、おすすめのスポットへ
バスでご案内をするネイチャーツアーを開催しております。
なんと!9月に新しいツアーの開催が決定(^^)/
\シャイン
[2026/8/22]
奥日光の【星空観測リトリート体験】が始まります!
奥日光の星空は素晴らしい!
この度、奥日光にあります「三本松茶屋」様とタッグを組み
最高の星空観賞ツアーを作る事ができました。
「星を見る」という体験だけではなく、心身のバランスも整えるリトリート
[2026/5/29]
銀杏の葉っぱ
皆さまこんにちは。ホテル丸治フロントスタッフです。
毎日寒いですが、皆さまお変わりはございませんでしょうか。
当ホテルの近くには、栃木県総合文化センターという施設があります。
アーティストの方がライ
[2025/12/10]