市街側ツインルーム【禁煙】
～余計なもののないシンプルなお部屋～
洋室なのに和風、そして重厚な家具を配した
お部屋は全室造りとインテリアが異なります
[ベッド]
幅１００センチが２台のタイプ
[設備]
テレビ、冷蔵庫（空）、冷暖房、
ポット、ユニットバス、温水洗浄トイレ
[アメニティ]
シャンプー類、ドライヤー、歯ブラシ、綿棒
タオル、作務衣、足袋、羽織
[インターネット]
全客室 Wi-Fi、有線LAN、無線LAN完備しております
PCの貸出は、ございません。
[温泉〝湯くら〟]
ポーラエステロワイエクレンジング、化粧水類
男性用化粧水、ヘアリキッド類
カミソリ、綿棒、シャワーキャップ
約７種類のシャンプー・コンディショナー
ボディーソープ
[ プラン内容 ]
”夕食は旬の食材を凝縮した全６品の≪少量ミニ会席≫”
あまり量が食べられない方におすすめです。
１品１品お出しする料理長こだわりのお食事は、
少量でもきっとご満足頂けます。
宿は小樽運河のすぐ目の前。
ランプの光が優しく包み込む館内で、心を込めておもてなし致します。
◆夕食≪少量ミニ会席≫
お品書きはホームページの「かわら版」をご覧下さいませ、四季折々「旬」の食材でご用意致します。
※１８００円(大人１名～)追加でワンランクアップの「季節の美味会席」に変更可。
ご希望の場合は３日前までに直接お問い合わせ下さいませ。
◆朝食（夏期 ７：００～９：３０／冬期 ７：３０～９：３０）
風味豊かな”焼き立てクロワッサン“。
土釜で炊き上げる、つやつやの炊き立てご飯と地元野菜のお漬物や新鮮な山中牧場牛乳など、
手作りにこだわった全４０品バイキング。
＊お食事会場：２階御食事処「雪灯り」（ご夕食・ご朝食とも）
※コロナウイルス感染症予防・拡散防止の為、通常のご朝食「和洋バイキング」を当分の間お休みをさせて頂き、小鉢や小皿に盛り付けたお料理をお客様ご自身でお好みのお料理を器ごとお持ち頂く新しいスタイルの「和食のバイキング」をご用意致しております。
何卒ご理解賜りますようお願い申し上げます。
【温 泉】
◆湯くら
小樽市内で１番小樽運河に近い天然温泉。
石造りのくら（蔵）を思わせる〝壱の湯〟と、木のぬくもりいっぱいの〝弐の湯〟を
朝晩男女入替制にてご用意しております。１５：００～２５：００／５：００～１１：００
※チェックアウトの際に入湯税１５０円を別途頂戴致します。
※当サイトの宿泊プランは個人のお客様専用のプランとなっております。
旅行会社様のご予約は固く禁止させていただきます。
