部屋タイプ
ツイン
【禁煙】デラックスルーム55平米（ジャグジーバス付）
お二人でゆったりお過ごしいただける少し広めのお部屋です。
■全室禁煙、バス・トイレ付です
■お部屋にジャグジーバスをご用意。その日の気分に合わせて入浴剤をお選びいただけます（温泉ではありません）
■徒歩3分の「支笏湖第一寶亭留 翠山亭」の温泉大浴場も無料でご利用いただけます。1回40分税込550円にて貸切温泉風呂のご予約も承ります
■客室にあるもの
シャンプー／コンディショナー／ボディソープ／歯ブラシ／ルームウェア／ドライヤー／スリッパ／Bluetoothスピーカー／飲料水／お茶／電気ケトル／冷蔵庫／セーフティボックス
■無料送迎バス運行（ご予約制）
【お迎え】JR千歳駅14:00発
【お帰り】宿11:00発
※ご宿泊は13歳以上とさせていただいております
プラン内容
-
【モーニング】「酒井農場」の卵と「定山渓精肉店」のソーセージ（季節により変更の場合がございます）。
-
【モーニング】にんじんと黒豆のポテトサラダ（お料理は季節により変更の場合がございます）。
-
【モーニング】道産たまねぎを使用したスープ一例（お料理は季節により変更の場合がございます）。
-
“素材の味を大切に” 美瑛町のジャージー牛乳を使ったジェラートもご用意しています。
-
支笏湖の自然に寄り添い、ゆったりとした時間を。「雨ノ日と夕やけ」で。
-
6室のみの小さな宿です。お友達同士やカップルでカジュアルにお過ごしいただける空間です。
■モーニング付プラン■
到着が遅くなる方にはモーニングが付いたプランがおすすめです。
朝がちょっと待ち遠しくなるような、自慢のメニューをお愉しみくださいませ。
■別途料金にてお食事のご用意も承り可能です（ご宿泊前日までのお申し込み）。
料金は現地にてご精算をお願いたします。
「支笏湖第一寶亭留 翠山亭」のご夕食 和食会席コース
料金／税込8,800円、11,000円、13,200円の3コースからお選びいただけます
【モーニング】
「定山渓精肉店」のソーセージや酒井農場のたまご、オニオンスープが付いた「モーニングセット」をご用意いたします。
＜アレルギー対応につきましてのお願い＞
その日ごとに食材を仕入れているため、アレルギー対応は出来かねますのでご了承くださいませ。
【ハッピーアワー】
美瑛ジャージー牛乳を使ったジェラートをご用意しております。リキュールをかけて味わうここならではの愉しみがあります。
時間／20：30〜22：00
【雨ノ日と夕やけの時間】
流れる時間は心地よく、そしてどこまでもゆったりと。
雨音に耳を澄ませてのんびりジェラートを食べる時間。
好きな本を片手にぼんやり夕やけ空を眺める時間。
そんなお気に入りのカフェで過ごす時間の、ちょっと延長線上にあるような
穏やかな一日を過ごしていただきたいと想っています。
〜雨ノ日は〜
しとしとと雨が降る日は、より静けさが増すようです。
不思議な形の雨の雫を眺めたり、本の世界観に没頭したり。
カフェのようにゆっくりと。何より宿だからこそ帰り道の心配も要りません。
天井が高く開放的なラウンジで、思い思いにお過ごしくださいませ。
〜夕やけと〜
お天気や季節にもよりますが、ラウンジやレストランの窓からは美しい夕やけ空をご覧いただけます。
透明度の高い湖面に映る夕日を眺めながら、ゆったりとお過ごしくださいませ。
【国立公園・支笏湖】
支笏湖では木の伐採が禁じられています。そのため、夏場はラウンジやレストランから見える湖が木々の葉で一部隠れますが、自然公園を守るためとご理解のほどお願い申し上げます。
