[ プラン内容 ]

☆★★・‥‥……━━━━━━━━━━……‥
ご宿泊のみのﾌﾟﾗﾝで、さらにお手軽に・・・
ビジネスでのお越しや、朝早くお出かけ予定などのお客様のための食事のつかないプランです。
・‥‥…━━━━━━━━━━……‥‥・★☆☆

■温泉■
・和荘（やわらぎそう）　じゃがたらの湯・倭寇の湯
　　最上階にあるパノラマ大展望浴場。景色を愛でながらゆったりと温泉をお楽しみください。
・ろまん亭　美湾の湯(展望露天風呂）
　　昇る朝日と沈む夕陽、刻々と変わる海を眺めながらおくつろぎください。

どちらも平戸湾に面しており、夜はライトアップされた平戸城が望めます。
足を伸ばして温泉に浸かって一息。お仕事や長旅の疲れも癒されるのでは。
※展望大浴場と露天風呂は夜12：00まで、朝は5：00からご利用になれます。

■お部屋■
洋室又は和室をご準備致します。
※部屋タイプ【洋室又は和室】をお選びの場合は、お部屋からの眺望はございません。
　海・平戸城は見えませんのでご了承下さい。
※海・平戸城が見えるお部屋を希望の場合は【平戸城が見える和室】をお選びください。

■朝食のご案内■
到着後、朝食をご希望のお客様はお気軽にフロントにお申し付けくださいませ。
※別途1,080円で20時まで受け付けております。

■近辺の食事処・お店・金融機関■所要時間は当館からの目安
【食事処】
　・ブルーベル（徒歩2分）…ハンバーグ・トルコライス・オムライス
　・大渡長者（徒歩2分）…ピザ・パスタ・洋食
　・めしどころ一楽（徒歩10分）…平戸ちゃんぽん・各種定食
　・やきにく鈴（徒歩12分）…平戸牛が味わえるお店
　・よ志乃（徒歩12分）…定食・寿司・丼物
　・焼肉市山（車で5分）…平戸牛が味わえるお店

【居酒屋】
　・焼き鳥ごっとり（徒歩2分）
　・居酒屋 清風（徒歩4分）
　・海鮮居酒屋 桃源郷（徒歩8分）
　・居酒屋 はな（徒歩10分）

【スーパー】
　・メルカド（徒歩6分）
　・エレナ平戸店（徒歩8分）

【コンビニ】
　・ファミリーマート 平戸大久保町店（車で9分）
　・セブンイレブン 平戸大橋店（車で10分）

【ドラッグストア】
　・門谷薬局（徒歩4分）
　・マツモトキヨシ平戸店（徒歩10分）

【金融機関】
　・親和銀行平戸支店（徒歩8分）
　・十八銀行平戸支店（徒歩10分）