部屋タイプ
和室
【離れ】環翠荘（KANSUISOU）（禁煙）
-
離れ環翠荘
-
【離れ環翠荘】昭和31年の建築以来、幾多の文人墨客に愛されてまいりました。
-
【離れ環翠荘】水芭蕉や睡蓮など水辺の植物が水面に映りまるで絵画のような風景です。
-
【離れ環翠荘】池のほとりに佇む情緒豊かな環翠荘の客室は10畳＋4.5畳の間取りです。
-
【離れ環翠荘】窓からは絵画のような美しい日本庭園を眺めることができます。
-
【離れ環翠荘】全室温泉内湯付き。開湯約1,000年の歴史ある源泉が注がれております。
定員：2〜5名／全10室（全室温泉内湯付）
間取：10畳＋4.5畳＋堀ごたつ
客室のお風呂には開湯約1,000年の歴史ある
あつみ温泉の源泉がひかれており、
お好きな時間にお好きなだけ、
ゆっくりと温泉をお楽しみいただけます。
お部屋のすぐ外には錦鯉と季節の花々に彩られた
情緒溢れる庭園が広がり、まるで絵画のような
景色を独り占めできます。
離れ「環翠荘」で、心ゆくまでゆっくりと
優雅な時間をお楽しみくださいませ。
プラン内容
-
【春料理】春の山菜と桜鱒木の芽焼き 彩り六点盛り（2024年5月末迄）
-
【名物料理】山形牛ヒレ肉 和風ステーキ（季節ごとに調理方法は変わります）
-
【春料理】庄内浜の鮮魚 五点盛り合せ（2024年5月末迄）
-
【春料理】鰆の庄内味噌漬け焼き 庄内地酒粕漬けの筍田舎焼きを添えて（2024年5月末迄）
-
【ダイニング 橘（たちばな）】テーブルスタイルの個室席もご用意しております。
-
離れ環翠荘
-
【離れ環翠荘】水芭蕉や睡蓮など水辺の植物が水面に映りまるで絵画のような風景です。
離れ限定の豪華特選料理と温泉をご堪能！
ご夕食は当館最高ランクの特選料理
たちばなや会席を個室食にてご賞味いただきます。
さらに12時チェックアウトのロングステイ！
美しい日本庭園に囲まれた優雅な時間と
心地よいあつみ温泉の源泉を心行くまで
ご堪能くださいませ。
【プラン特典】
●レイトチェックアウト12時のロングステイ！（通常10時）
●お食事はプライベートな個室お食事処で！
※通常サービスとして「お洒落浴衣」が無料でご利用！
【お料理】
（こだわり）−食の都「庄内」−
山形県庄内は、山海・大地の恵みを受けた
質の高い食材が豊富にとり揃っております。
（ご夕食）18：00〜21：00
『たちばなや会席』−特選料理−
山形牛やアワビなど山形の海と大地の恵みがつまった
たちばなや料理長特選の会席料理です。
※メニューは季節毎に異なります。
（ご朝食）07：30〜09：00
『和食膳』
ボリューム満点！焼きたての玉子焼きや地元素材の
美味しいおかずで、庄内産つや姫のご飯を
たっぷりお召し上がりください。
（お食事場所）
ご夕食、ご朝食は個室お食事処にて。
※当日の状況により変更となる場合がございます。
【温泉・お風呂】−東北の名湯「あつみ温泉」−
天井が高く、開放的な造りの大浴場の内湯、
湯けむりと里山の心地よい風に包まれる露天風呂、
満天の星空を望む２つの貸切展望露天風呂と
あつみ温泉のまろやかなお湯が体を包み込みます。
絶えず注ぐ温泉にゆったり浸かり日ごろの疲れを忘れ、
ごゆっくりお寛ぎくださいませ。
※貸切露天風呂は別途有償（60分 税込3，300円）
【お部屋】
お客様にプライベートなお時間をお過ごしいただく為、
お部屋食の場合のお食事時と、お布団敷きと
お茶道具の片付け以外には、お部屋へお邪魔致しません。
気兼ねなくゆっくりとした時間をお過ごしくださいませ。
【その他】
※チェックイン時間が遅れる場合は必ずご連絡願います。
※0才〜1才までの幼児で食事・寝具が不要な場合は無料。
※2歳未満のお子様がいらっしゃる場合は、お子様人数の入力は不要です。
備考欄にお子様の人数と年齢をご記載くださいませ。
