部屋タイプ
和室
【東館】緑翠亭（和室or和洋室） ◎朝食のみ
-
◆客室 東館 緑翠亭（一例）／高台に立つ数寄屋造りのゆとりある客室です。
-
◆お部屋のアメニティ（化粧水・乳液・洗顔料など）
-
◆客室 東館 緑翠亭（一例）／高台に立つ数寄屋造りのゆとりある客室です。
-
◆客室 東館 緑翠亭（一例）／高台に立つ数寄屋造りのゆとりある客室です。
-
◆客室 東館 緑翠亭（一例）／広々とした洗面台
-
◆東館 緑翠亭／間取り図（客室一例）
三谷温泉一の高台に数寄屋造りの贅を凝らしたゆとりのあるお部屋。刻々とその色合いを変える景色を心ゆくまでお楽しみいただけます。
★無線LAN（Wi-Fi）のご案内
全客室・ロビーエリアにて、無線LAN（Wi-Fi）を無料でご利用いただけます。パスワードはフロントにご用意しておりますので、お気軽にお声掛け下さい。
※お部屋タイプは「和室」又は「和洋室」となり、ご指定いただけません。
※お部屋の広さは客室により異なります。
※ペット連れのお客様と同フロアになる場合もございます。
▼全客室禁煙化のご案内
この度、2024年6月1日（土）ご宿泊分より全客室を禁煙化することといたしました。
誠に恐れ入りますが、何卒ご理解賜りますよう、よろしくお願い申し上げます。
喫煙の際は、2階エントランスの喫煙所をご利用くださいませ。
プラン内容
-
◆朝食ブッフェ／朝から品数たっぷり！食べて健康！平野屋の自然食バイキング（イメージ）
-
◆朝食ブッフェ／素材ひとつひとつにこだわった地産地消を朝食でもご堪能ください（イメージ）
-
「サウナラウンジ」サウナルーム内ヒーターはmade in Finlandの「IKI」
-
◆洞窟風呂／まるで地底を思わせる野趣味豊かな洞窟風呂。※露天風呂と内湯の往来は、衣服を着用ください。
-
◆きららの湯／御影石をふんだんに使用した大浴場。※露天風呂と内湯の往来は、衣服を着用ください。
-
◆周辺観光「ラグーナテンボス」ラグナシア 360°3D マッピングショー（当館より車で３分）
-
◆外観／三谷温泉の中でもっとも歴史を重ねる老舗温泉旅館です。
〜周辺観光やビジネス利用におすすめ〜
■□■朝食のみのシンプルプラン■□■
ご好評いただいております、１泊朝食付のシンプルプラン！
ご夕食が付いていないプランのため、夜まで周辺観光をたっぷり楽しみたい方や、
ビジネス利用の方などにおすすめです！
【 平野屋のコンセプト 】
「手間を愉しむ、時間旅行。」
タイパやコスパが求められる毎日。たまにはゆっくり丁寧に、「ひととき」を過ごしませんか。
平野屋では、サウナ、読書、手紙、音楽などを通して、新たな自分に出会うひとときをご体験いただけます。
ゆっくり丁寧な時間を過ごすことで、物事の新たな「みえ方」のきっかけが訪れる、そんな体験をお楽しみください。
【 お食事詳細 】
※レストラン（ブッフェ会場）改修の為、2025年1月末まで大広間にてご提供いたします。
●夕食／なし
●朝食／和洋30品のブッフェ（レストラン会場）
朝から品数たっぷり、平野屋の自然食ブッフェ。
素材ひとつひとつにこだわった地産地消を朝食でもたっぷりとご堪能ください。
※お日にちにより、会席+ハーフブッフェに変更の場合もございます。
【 ご注意事項 】
こちらのプランは原則的に17:00以降のチェックインのプランとなります。
17時以前に到着された場合は、お部屋のご準備ができるまで、
ロビーにてお待ちいただくことがございます。
■■■平野屋の魅力！■■■
【１】「和」の趣きを感じる老舗温泉旅館
【２】お風呂は天然温泉「美白泉」！館内３箇所で贅沢湯めぐり
【３】世界三大デザイン賞の一つである「iFデザイン賞」受賞！上質なサウナ空間で「ととのう」ひとときを
【４】キンキンに冷えた深めの水風呂で全身をクールダウン
【５】照度・温度・音楽をカスタマイズできる「貸切サウナルーム」（要予約）でリフレッシュ
【６】地元では「料亭旅館」として知られる料理自慢の宿
【７】読書をご満喫いただける「ライブラリーコーナー」、未来に思い出を送る「時手紙」等のサービスをご用意
【８】ラグーナテンボスまで車で３分、無料送迎あり！三河三谷駅より無料送迎（要予約）あり
【９】無線LAN（Wi-Fi）全客室・ロビーエリアにて利用できます
【10】チェックイン前のお荷物を無料でお預かりしています
⇒情報の詳細は＜公式ホームページ＞をご確認ください！
