平素よりホテルアーバングレイス宇都宮をご愛顧いただきまして
誠にありがとうございます。
当ホテルではお客様に快適にお過ごしいただきたいとの願いから、年末年始に
館内メンテナンスを実施する運びとなりました。
実施期間中は休館とさせていただきます。
お客様には大変ご迷惑をおかけいたしますが、
ご理解とご協力の程宜しくお願い申し上げます。

【 ホテル 休館日 】
2024年12月31日(火)〜2025年1月5日(日) 　
※2025年1月6日(月)より14時〜通常営業
（厳密には2024年12月31日(火)11：00チェックアウト〜
2025年1月6日(月)14：00チェックイン開始まで休館）

【 レストラン「花みずき」休業日 】
≪朝食≫
2025年1月1日(水)〜2025年1月6日(月)　
※2025年1月7日(火)より通常営業
≪ランチ≫
2024年12月30日(月)〜2025年1月6日(月)　
※2025年1月7日(火)より通常営業
≪夕食≫
2024年12月30日(月)〜2025年1月5日(日) 　
※2025年1月6日(月)より通常営業
※2024年12月29日(日)の夕食は営業させて頂きます.

【 ラウンジ「シュシュ」休業日 】
2024年12月30日(月)〜2025年1月6日(月) 　
※2025年1月7日(火)より通常営業

■お問い合わせ
レストラン「花みずき」ならびにラウンジ「シュシュ」へお問い合わせの際は、当ホテルへご連絡いただきますようお願い申し上げます。
ホテル・施設の休館日も10：00〜17：00迄はスタッフが勤務しておりますので、お問い合わせの際は御一報ください。

[お問合せ先] ホテルアーバングレイス宇都宮（028-632-1717)

なお、年始営業再開後の2025年1月6日(月)〜2025年1月9日(木)は、
ホテル立体駐車場の改修工事を実施させていただきます。
作業期間中は終日立体駐車場への入出庫が不可となります。
同期間内にお車でお越しのお客様は、近隣平面駐車場もしくは提携駐車場への
ご案内となります。
※作業の進捗状況によっては工事期間を延長する場合がございます。
お客様にはご不便をお掛けいたしますが、何卒ご理解とご協力を
お願いいたします。

本年は、当ホテルをご利用いただきありがとうございました。
スタッフ一同、皆様が幸せな年をお迎えいただけますよう心よりお祈り申し上げます。

　　　　　　　　　　　　　　　
ホテルアーバングレイス宇都宮　支配人