★1名増えるごとに1,000円引き！★
〜お友達と！ご家族で！誘って！誘って！お得に利用！〜

【東館】5名1室ご利用でおひとり様11,500円♪
【南館】5名1室ご利用でおひとり様9,500円♪
(休前日を除く）
※休前日は2,160円増となります。
※ご注意点
お子様は人数にカウントされないことにご留意くださいませ。

【料理内容　（約１０品）】
☆鮑をまるごと１個、踊り焼きでご賞味下さい☆

　　●鮑の踊焼き
　　●お造り盛合せ
　　●海の幸カルパッチョ
　　●海鮮茶碗蒸し　等

　※仕入の状況により、お料理の内容が変更になる場合がございます。
　　予めご了承下さいませ。

【シャトルバス《要予約》】
◆仙台　・・・　仙台駅東口代々木ゼミナール様前13：30
※翌日の朝10時にホテル出発。

◆震災を風化させないための語り部バス　宿泊者様限定にて運行中
【事前のご予約が必要です】
≪出発時間≫　８時４５分（正面玄関集合）　⇒　所要時間６０分
≪料　　金≫　大人（中学生以上）５００円　
　　　　　　　小人（小学生以下）２５０円

【大浴場・露天風呂】
＜　場　所　＞　南館４階大浴場
＜ご利用時間＞　４：００〜　１０：００／１５：００〜２５：００

＜　場　所　＞　東館２階大浴場・天然温泉露天風呂・サウナ
＜ご利用時間＞　４：００〜　１０：００／１５：００〜２５：００

●天然温泉露天風呂●
＜　泉　質　＞ナトリウム・カルシウム塩化物泉（低張性中性低温泉）
眼下に広がるオーシャンビューの当館自慢の絶景露天風呂！
滑らかな温泉で、ほのかに香る潮の香りをお楽しみください♪

【キッズルーム・マリンパルのご案内】
＜　料　金　＞　ご宿泊のお客様は　無料でご利用頂けます。
＜　場　所　＞　東館２Ｆ（大浴場の入口手前）
★　１６：００〜１８：００まで、保育士がお世話いたします　★