お客様各位

※露天風呂補修工事について※

平素より天然温泉善光の湯ドーミーイン長野をご愛顧いただき、厚く御礼申し上げます。
この度当ホテル11階大浴場露天風呂におきまして、下記の通り補修工事をさせていただきます。

工事日程：2025年6月30日10:00〜2025年7月1日15:00まで
※2025年7月1日15：00からは通常通りご利用頂けます。

露天風呂のみ補修工事となりますので、天然温泉の内風呂、サウナ、水風呂は通常通りご利用頂けます。
当日にご宿泊のお客様には大変ご迷惑をお掛け致しますが、何卒ご理解とご協力を賜りますよう宜しくお願い申し上げます。

ドーミーイン長野　支配人

About the open-air bath repair work

We would like to thank you for your continued patronage of the Dormy Inn Nagano, Zenko no Yu natural hot spring.
We would like to inform you that we will be carrying out repair work on the open air bath in the large bathroom on the 11th floor of our hotel, as follows.

Construction schedule　　10:00 on June 30, 2025 to 15:00 on July 1. 2025
※The service will be available as usual from July 1. 2025 at 15:00.

Only the outdoor baths will be repaired; the natural hot spring indoor baths, sauna, and water baths can be used as usual.
We apologize for any inconvenience this may cause to guests staying at the hotel on that day, and we appreciate your understanding and cooperation.

Dormy Inn Nagano Manager