宿番号:310528
グランドメルキュール八ヶ岳リゾート&スパのお知らせ・ブログ
◆【八ヶ岳天文情報】春は少しずつやってきて◆
更新 : 2017/2/20 10:02
天文担当 羽中田です
ここ数日、少し暖かい日が続いて……
日本にも、春がやってきたようです。
ちなみに、日本で「春」といえば立春から、立夏の前日まで。
これに対して、英語の「Spring」だと、春分から、
夏至の前日までにあたります。
(※英和辞典Weblioより)
つまり、春、とSpringでは意味が異なり、
春→気温が底をうち、徐々に暖かくなっていく日々。
Spring→暖かくて過ごしやすい日々
といった解釈になりそうです。
まだまだ、寒さは厳しい日が続きますが、
少しずつ暖かくなっていく「春」の風情。
英語の「Spring」と違って、暖かくなっていく喜びを感じる、
日本人の四季の感性を大事にしたいものです。
関連する周辺観光情報