館内レストラン「レストラン龍淵」にて、ご夕食はミールクーポンでご用意！

■■だから訳アリ！■■
◆温泉施設　休業のご案内◆
「日帰り温泉　延命の湯」は、修繕工事の為、休業とさせていただきます。
工事には騒音は発生いたしません。
お部屋からの眺望やその他のサービス内容に影響はございません。

◇特典◇
甲斐大泉温泉日帰り温泉「パノラマの湯」入浴無料サービス＆無料送迎付
スパティオ小淵沢発　19：00発
パノラマの湯発　　　　20：45発

＜対象期間中＞下記のご対応をお願いしております。
○宿泊者専用内湯「あかまつ」16：00-24：00/6：00-9：00は、
通常通りご利用いただけます。
○洋室ツイン内のユニットバスは、通常通りご利用いただけます。
（温泉ではございません）

ご迷惑をおかけいたしまて、大変申し訳ございませんが、
何卒ご理解のほどお願い申し上げます。

■特典＆ご注意■
○ご夕食は「レストラン龍淵」にて、プラン専用中華ミールクーポンでご用意！
　チェックイン時にフロントでお渡しとなります

≪中華ミールクーポン内容≫　　
大人　　　　　　おひとりさまにつき2,000円分
小学生幼児 おひとりさまにつき1,000円分

※大人お1人様に付2,000円以下
小学生幼児お1人様に付1,000円以下の場合でもお釣りは出ません
※ドリンク類は、ミールクーポン対象外となります
※お会計がミールクーポン代金以上の場合、差額はお客様ご負担となります
※ミールクーポンは
・ご宿泊者様限定
・ご宿泊当日の17時〜21時（レストラン龍淵営業時間内）限定
お客様のご到着遅れにより、レストラン営業時間に間に合わない場合、
ご利用はできず、ご返金もできません　どうぞご注意ください
・他の割引プラン等の併用はできません

■お食事■
≪ご夕食/ミールクーポン/「レストラン龍淵」にて≫
≪ご朝食/和定食/＜レストラン龍淵＞にて7：00-9：00≫

■温泉■
≪宿泊者専用内湯「あかまつ」16：00-24：00/6：00-9：00≫

■【小淵沢駅】無料送迎■
○お迎え9：00-17：00
○お送り9：00-10：00
※ご宿泊前日23時迄の事前予約制（TEL又はメールにて）