◆◆大人おひとりさまに付き最大2,160円割引の早期割引プラン！！◆◆
当館の2食付基本（本格中華）プランとお料理もサービスも変わりません！！
60日前までのご予約で、とってもお得！！

■特典■〜60日前までの早期割引〜
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
〇当館2食付基本スタンダードプランより大人おひとりさま最大2,160円OFF！

2名様・3名様1室　大人おひとりさま　税込1,080円OFF
4名様以上1室　　 大人おひとりさま　税込2,160円OFF

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

■お食事■
≪ご夕食/本格中華料理/ご宴会場にて/18：00又は19：00スタート≫　
東京日比谷の名店『山水樓』の味が楽しめる＜レストラン龍淵＞の、
日本人向けの食べやすい彩り鮮やかな中華料理の数々をお楽しみ下さい。

※ご注意※
中華お食事会場は基本的にご宴会場となります。お座席数の調整が
可能な場合、南アルプスの雄大な眺めが楽しめる＜レストラン龍淵＞での
ご用意となります。予めご了承下さいませ。

○お子様のご夕食は「お子様ランチ」となります。
大人同等料理をご希望の際は「大人」にてご予約下さい。

≪ご朝食/和定食/＜レストラン龍淵＞にて/7：00-9：00≫
南アルプスの山々の景色を眺めながらお楽しみ下さい。

※チェックイン時にご希望時間を承ります。状況により、ご希望通りに
おとりできない場合がございます。予めご了承下さいませ。

■温泉■
≪宿泊者専用内湯「あかまつ」16：00〜24：00/6：00-9：00≫
≪日帰り温泉「延命の湯」15：00-23：00（最終受付22：30）≫
※【「延命の湯」のみ≪毎月第二火曜日が休業≫】となります。ご注意ください。

■【小淵沢駅】無料送迎サービス■
○お迎え9：00-17：00
○お送り9：00-10：00
※ご宿泊前日17時までの事前予約制（TEL又はメールにて）