「Visit Japan」の言葉は非常に一般化しています。
民主党の前原政調会長も、国土交通大臣をされて以来、常にバッジを付けられています。
世界中から訪日外国人をお迎えするための施策を意味します。

東日本大震災で低迷したインバウンドの復興を図るため「ビジット・ジャパン事業」（ＶＪ事業）の１つとして、日本全国で外国人旅行者をお迎えする気運を高める取組みを中心としたおもてなしキャンペーンを2011年9月〜2012年3月にかけて実施します。

そのスタートが本日、９／１からです。

全国で４，４３２施設・店舗が協賛しています。
城崎温泉では、「千年の湯古まん」「千年の湯権左衛門」の２施設のみが協賛します。
（当館は訪日外国人の方を団体で受け入れることはほとんどなく、個人旅行でお越しになりますので、外国人客のシェアは全体の２％ほどです）

城崎温泉・旅館／千年の湯古まん・権左衛門公式ブログ
http://plaza.rakuten.co.jp/hiuke/より引用　9/1