２０２０年１月１２日(日)　曇り
外気温　氷点下２℃

うっすらと１ｃｍほどの積雪？！な朝。

膝上の積雪が欲しい昨今ですが
想いは空に通じず・・・な朝。

そんな雪事情ですが
スノージャンキーなお客さまにお越しをいただいてます。
嬉しいですね！

今シーズンは
海外からのお客さまのご予約が少な目ですが
香港から４泊されてスキーを楽しむと言うファミリーに
ご滞在予約をいただきました。

じゃらんネットを通しての海外からのご予約もいただいていますが
海外予約サイトも数多くあり、ご利用いただいていますが
英語での直接電話ご予約には閉口してしまうシニアなスタッフです。

Japanese　onlyなシニアは
電話口でとても焦っているのです(苦笑)


でも、
日本のスキー場に折角、お越しいただく外国人をおもてなし・・・
流暢な会話術も必要ですが
反って
片言の言葉がコミュニケーションを生む。
と、
思っているので
身振り手振りで会話も成り立ちますので
絶対英語力がカムループスで必須ではないような気がします！

翻訳アプリのお世話になりながら・・・
ゲストさまにはご迷惑をおかけしますが・・・


ある日のオードブル。
大判サイズのトロトロのサーモンを
オードブル仕立てにしてご提供中です。。。