先日の台風15号による被害で、皆様には大変ご心配をおかけいたしました。
窓が割れたり、扉が壊れたりしましたが、建物自体に支障はありませんでした。
しかし、3日間の停電に悩まされ、冷蔵冷凍機が停止
汲み上げポンプ停止などなど
営業することが不可能のため、ご予約済のお客様には大変ご迷惑をお掛けいたしました
また、食料不足や油不足などで正に離島状態です

そんな中、皆様からの温かい声が励みとなり、頑張る事ができました
一秒でも早く復旧し、受入体制を整えようとスタッフが一丸となって復旧作業に没頭できました
皆様のお陰で、14日（土曜）より営業再開をしております

現在館山市も、皆様からの支援やボランティア活動の方々のお陰でかなり復旧したと思います
市内の道路や幹線道路も通常に戻っていますのでご安心ください
たくさんの方が館山に訪れていただけることが、何よりの復興です

お馴染み様からたくさんの物資を頂戴いたしました
水分補給や食料不足も続いていたため、本当に感謝しております

いつも通り美味しい食事をご用意しております