例年の様な満室が続くお盆という事ではありませんでしたが、
それでも多くのお客様にお越しただきました。
ありがとうございました。

それにしてもお盆から雨が続きますね。
別所温泉周辺は14日、15日の午前中と雨のピーク時に、安全を考慮し運休をいたしましたが、
現在は通常運行をしております。
その他幸いにも特に大きな被害もなく、現在は雨もやんでいます。

しかし上田市の他の地域では依田川が増水し、護岸が一部崩落した箇所があるそうです。
また別所温泉からさらに山を上がっていった野倉地区で土砂崩れがあり、
通行止めがあるようです。
上田、東信地域の状況は東信ジャーナルさんのブログをご確認ください
⇒https://ameblo.jp/idem2007/entry-12692683775.html

別所温泉は被害がなかったといっても、
全国的に大きな被害が出てしまっている地域があり、映像を見るたびに心が痛みます。
昼間に北向観音にて、
被害にあわれた地域の早急の復旧と、その地域の皆様の安全とご体調、
亡くなられた皆様のご冥福をお祈りさせていただきました。

まだもう少し雨は続きそうです、安全を十分確保してください。
これ以上被害が出ないことを祈るばかりです。

コロナの感染拡大に加えての、自然災害。
本当に大変ですが、お互い支えあいながら頑張りましょう。