宿番号：316772
【じゃらん泊って良かった宿2024〜夕食部門受賞〜】全8室の温泉宿
渓流荘しおり絵 〜上高地の玄関口・さわんど温泉〜のお知らせ・ブログ
- 宿泊施設からのお知らせ
- お知らせ一覧をみる (83)
- しおり絵おかみ時々スタッフのブログ
-
- 2025年5月 (0)
- 2025年4月 (0)
- 2025年3月 (0)
- 2025年2月 (0)
- 2025年1月 (0)
- ブログ一覧をみる (426)
宿泊施設ブログ
-
施設のおすすめ
七夕を英語で言うと？
更新 : 2017/6/27 15:51
日が長いので、いつまでも明るいですね。
女将です。
ロビーに置いてある笹に、沢山の短冊が下げられています。
私も書きました。
「商売繁盛」と「交通安全」です。
中には英語で書かれた願い事も見られます。
海外のお客様にも、願い事を書いていただきたい。
そして、
七夕を説明出来たら、お料理もより楽しく召し上がれるのでは？
と言う事で、グーグル翻訳と格闘しながら、作ってみましたが・・・
2人は、愛におぼれて働かなくなりました。
こんな、説明でいいんでしょうか?関連する周辺観光情報
他のホテルを探す場合はこちら
ビジネスホテルを探す
長野県 > 松本市（上高地・乗鞍・白骨・野麦峠） > 上高地 > 新島々駅
旅館・高級ホテルを探す
エリアからホテルを探す
長野県 > 松本市（上高地・乗鞍・白骨・野麦峠） > 上高地 > 新島々駅
近隣駅・空港からホテルを探す
