宿番号:317522
香住 日本夕陽百選の温泉宿 三七十館のお知らせ・ブログ
一服一服。。。
更新 : 2011/3/17 17:32
当館にご到着になりましたら、
まずはお部屋にて、お抹茶で一服していただきます(^^)
お抹茶は直前にたてますので、お茶菓子と一緒にお召し上がりください☆
ところで。。。
なぜ「一服する」という言い方をするんでしょうか(・_・)
...ちょ〜っとネットで調べてみました♪
まず、中国では薬のひと包みを『服』といっていたそうです。
そして古文書によると
数百年前、日本から中国へ留学してた方が茶の種子を持ち帰り、
栽培して飲用にしたとのこと。。。
そして、ある将軍に、現在で言う「二日酔い」の快復の為に
一服の抹茶を呈茶したところ、なんと即時に快癒したのだとか!!
さらにこの方、別の文書では薬用効用を述べていたそうです。
この出来事が発端で【抹茶=漢方薬】としての認知が広まり、
お茶は薬同様に『一服、二服』と数えるようになったそうです(・o・)
だから「お茶をする」「休憩する」というのを
『一服する』と言うようになったのですね(^-^)
ちょっと賢くなった気がします(笑)