夏休みはこれから！お盆以降！と言う皆さまへ。
やっぱり貴重なお休みは・・・、

〜　大切な人とほっこり二人旅♪　〜

ご夫婦や彼氏彼女とのプチ旅行に最適！
お得に二人旅をお楽しみいただけるカップルプラン♪

〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜

会話がはずむ温泉まち「野沢温泉」
温泉街を二人で歩けば、きっと楽しい思い出が♪

【カップル旅に嬉しい特典】
・信州りんごの自家製アップルパイをご夕食時に！
・質の良い野沢温泉の湯を使用した
　「熊の手洗湯の温泉肌水」を１つプレゼント！
・人気の追加料理も割引で！※要事前予約
　「美雪和牛ステーキ（通常1500円）」が１２００円！
　「霜降り馬刺しにグレードアップ」が６００円！
・チェックイン１４時からＯＫ！

◆こぶしの湯◆
館内「こぶしの湯」の露天風呂には名湯「真湯」を源泉掛け流し、
内風呂には天然記念物指定の「麻釜」を引湯(循環濾過式)しています♪
館内だけでも２種の効能豊かな源泉をお楽しみいただけます！

◆情緒ある温泉街＆１３の外湯◆
歩くまち野沢温泉。
発見と不思議がたくさんありますので、きっと会話も弾むはず！
手をつなぎながらの散策と外湯巡りは、野沢温泉ならでは♪
しかも野沢の湯は、美肌効果抜群です！！