百年庭園の宿 翠水（登録有形文化財の宿／アートホテル小倉内）
JR小倉駅より徒歩約8分、モノレール旦過駅より徒歩約2分。
- ハイクラス
日本庭園を臨むプライベート空間で過ごす静かなひととき。
心やすらぐ寛ぎの時間を翠水でお過ごしくださいませ。
-
- いろは屋の金平糖
- 小さくて可愛らしい色合いの金平糖は、職人が14日もの時間をかけて作り上げます。
体にも優しい天然の食用パウダーで色付け。
優しい味と自然な色合い
粒が小さいので食べやすく、カリ・コリ・サクッと楽しい食感♪
-
- 小倉 縞縞（こくら・しましま）
- 先染めの糸を使い、一般的な織物の2〜3倍以上の経糸(たていと)を用い、高密度に織り上げています。その強さは「槍をも通さぬ」という逸話まで生まれたほど。丈夫で美しい立体感のあるたて縞が特徴です。翠水でも、この小倉縞々が使用されています
-
- 八女茶（やめちゃ）
- 八女茶の特徴は、旨味と甘味そして香りです。。近年では、カテキンによる健康効果や、ふくよかな香りによる癒し効果も注目されています。数寄者が茶室風を取り入れた住宅の様式という由来を持つ数寄屋造りのお部屋でゆったりとお召し上がりください。
-
- 庭屋一如（ていおくいちにょ）庭と建物は一つの如し
- 大きな池を中心に散策することができる池泉回遊式庭園は小島、橋、名石などで各地の景勝地を再現。
季節毎の表情も豊かに、新緑の季節は眩しい程の光を受けた葉が美しく秋には色とりどりの葉が揺れ、和の優しさに包まれます。
日本の伝統的な「数寄屋造り」の客室からはさまざまな角度から覗く「百年庭園」の景観美をお愉しみいただけます。
他のホテルを探す場合はこちら
ビジネスホテルを探す
福岡県 > 北九州 > 北九州市（小倉・八幡・門司） > 旦過駅
旅館・高級ホテルを探す
エリアからホテルを探す
福岡県 > 北九州 > 北九州市（小倉・八幡・門司） > 旦過駅
ホテルグループから探す
全国のアイコニア・ホスピタリティ> 福岡のアイコニア・ホスピタリティ> アートホテル小倉 ニュータガワ | 亀の井ホテル 玄界灘 オールインクルーシブホテル
