この度の東北地方太平洋沖地震により被害を受けられた皆様に
心よりお見舞い申し上げますと共に、1日も早い復旧をお祈り申し上げます。
報道で伝えられるその甚大な規模の被害に大変驚き心を痛めております。
また、少しずつ進む　ライフラインの復興とともに
明らかになっていく被害者の方の数、
どこまで　増えるのか　本当に心が痛みます。

その中で　10日ぶりに救助された方。
被災地の方、救助に携わっておられる方は、勿論、
日本中に感動と勇気を与えたものと思います。

日本、世界各地に広がる援助の輪
誰もが　何か役立ちたい、少しでも協力したいという現われだと思います。

弊社社員も　旅館を初めとし　他の事業所の社員から募金を募り
微力ながら協力させていただきました。
また、フロントにて　お越し頂いたお客様からも　沢山の募金をしていただいております。

そして　先日　義援金で応援プラン　として
頂いた御宿泊料金の中から　御1人様　1,000円を義援金として募金させていただくプランを
提供いたしました。

これくらいのことではまだまだ足りないかと思います。
1人1人の力は　ほんの小さなものですが　その輪が広がれば大きなものとなります。
この思いを少しでも長く持ち続けて行きたいと思います。

フロント　長谷川