お客様各位 平素より旅館山翠をご利用いただきまして誠にありがとうございます。 「当館混浴温泉風呂【仙人の湯】を８月１日（火）より 湯あみ着または水着にてご入浴いただくようになりましたので お知らせい...

続きをみる

■□■プランのご案内■□ 記念日等に利用したいとのお客様のお声にお応えし、 選べる特典付のプランをご用意いたしました。 お客様にとって忘れられない記念日になるように、 こちらのプランをご利用いただけ...

続きをみる

こちらは「くまもと再発見の旅」事業対象プランです。 【宿泊対象期間】 2022/3/22（火）〜2022/4/28（木）チェックインまで ※キャンペーン適用は3/22（月）予約申込分から。 ●対象者● ※熊本県内在住者...

続きをみる

【こちらのプラン予約条件】 ・コロナワクチン接種2回完了した方 ・PCR検査を受けて旅行に来られた方 上記の証明書を提示で、こちらのプランの料金を適用いたします。 ※チェックイン時に、ワクチン2回接種済...

続きをみる

7月3日（土）より 「くまもと再発見の旅」キャンペーンが再開しております。 最大5,000円の宿泊割引に加え、2,000円の地域限定クーポンをプレゼント！ 予算に達し次第、終了いたしますので、ご予約はお早め...

続きをみる

2021年3月16日（火）より、熊本県民を対象とした 「くまもと再発見の旅〜身近な人と身近な旅へ〜」キャンペーンが開始されます。 「宿泊料金割引申請書」を記入・持参して、 宿泊料金1人あたり最大5,000円O...

続きをみる

0月1日より、開始されました GoToトラベルキャンペーンに付随する 【地域共通クーポン】についてのお知らせです♪ 【地域共通クーポン】は、 ご宿泊料金に応じて15%相当額の地域共通クーポンを配布しておりま...

続きをみる

旅館山翠では新型コロナウイルス感染拡大防止の観点から、お客様が安心・安全にご利用いただけるよう衛生管理や3密回避を軸とした様々な取り組みを行っております。 その取り組みの一部をご紹介させていただきます...

続きをみる

新型コロナウイルス感染症の流行によって経済的損失を被った旅行業界や国内旅行の 再活性化を目指して、国が主導するキャンペーンが「Go To トラベルキャンペーン」です。 7月22日よりGoToキャンペーンが開始さ...

続きをみる

こちらのプランは、じゃらんポイント4％分の還元プランです！ ※ポイント還元対象は本プランで予約可能な日程のみで、在庫完売次第終了となります。 ・販売料金は、サービス料込・消費税込の料金です。 ・予...

続きをみる

お盆の旅行、どうせ泊まるなら、温泉に浸かって、日頃の疲れを癒しませんか？ 当館では宿泊者無料の貸切風呂をはじめ標高800ｍから望む混浴露天風呂。 露天風呂付客室や離れの客室などお客様のニーズに応じた客室...

続きをみる

〜山翠は大人限定の旅館です〜 【直前割】【事前カード決済・返金不可でお得に】タイムセールプラン ☆事前カード決済・返金不可でお得にご宿泊頂けるプランです☆ 天草直送の海の幸と源泉かけ流し温泉を...

続きをみる

６月の平日限定でお手軽にご宿泊いただける素泊まりプランを 今回特別にWEB予約のみでご用意致しました。 こちらのプランはお電話での受付は一切行っておりませんので予めご了承ください。 「また訪れたい温泉...

続きをみる

【直前割】新春タイムセールプランが登場しました。 ☆事前カード決済・返金不可でお得にご宿泊頂けるプランです☆ 売り切れ御免のタイムセール企画なのでご予約はお早めに！ 山翠には混浴露天風呂と宿泊者...

続きをみる

お支払いは現地にて現金のみとさせて頂いておりましたが、 この度お支払いも現金に加え、 クレジットカードもご利用いただけるようになりました。 これからも、よりご予約しやすい環境を提供してまいります。 今...

続きをみる

標高約800ｍから望むくつろぎの客室は、お客様のご希望に合わせてお選び頂けます。 しっとり美肌の湯として有名な「はげの湯」。 館内のお風呂は、客室露天風呂も含めて全て源泉掛け流し。 天草直送の新鮮な海の...

続きをみる

標高約800ｍから望むくつろぎの客室は、お客様のご希望に合わせてお選び頂けます。しっとり美肌の湯として有名な「はげの湯」。館内のお風呂は、客室露天風呂も含めて全て源泉掛け流し。天草直送の新鮮な海の幸を使...

続きをみる

お客様のお声にお応えし１日3組様限定で部屋食プランをご用意致しております。 お部屋は本館もお部屋となっておりますので予めご了承くださいませ。

続きをみる

本日、発売しました「じゃらん九州発３月１日発売号」に当施設が掲載されております。 イチオシのプラン情報を始め、当施設での過ごし方を具体的にイメージしていただけるような情報を掲載しております。 当施設の...

続きをみる

〜平日限定企画〜 山翠名物「はげの湯」の蒸気で蒸した「蒸し鶏」はまた食べたくなると評判の一品です。「蒸し鶏」と旬の会席料理を是非ご賞味下さい。しっとり美肌の湯として有名な「峐（はげ）の湯」。館内...

続きをみる

標高約800ｍから望むくつろぎの客室は、お客様のご希望に合わせてお選び頂けます。しっとり美肌の湯として有名な「峐（はげ）の湯」。館内のお風呂は、客室露天風呂も含めて全て源泉掛け流し。 天草直送の海...

続きをみる

本日、発売しました「じゃらん九州発２月１日発売号」に当施設が掲載されております。 イチオシのプラン情報を始め、当施設での過ごし方を具体的にイメージしていただけるような情報を掲載しております。 当施設の...

続きをみる

標高約800ｍから望むくつろぎの客室は、お客様のご希望に合わせてお選び頂けます。しっとり美肌の湯として有名な「峐（はげ）の湯」。館内のお風呂は、客室露天風呂も含めて全て源泉掛け流し。天草直送の新鮮...

続きをみる

本日、発売しました「じゃらん九州発１２月２９日発売号」に当施設が掲載されております。 イチオシのプラン情報を始め、当施設での過ごし方を具体的にイメージしていただけるような情報を掲載しております。 当施...

続きをみる

【九州ありがとうキャンペーン】 このプランでご予約いただいた方に限り、お土産として当館自慢の【蒸し卵】をプレゼント！ 。+゜。＊。山翠は大人限定の旅館です。+゜。＊。 ※小学生未満のお子様の受け入れ...

続きをみる

。+゜。＊。山翠は大人限定の旅館です。+゜。＊。 ※小学生未満のお子様の受け入れは行っておりません。 Notice: There is no staff who can speak English or any other language at our hotel. All guest m...

続きをみる

。+゜。＊。山翠は大人限定の旅館です。+゜。＊。 ※小学生未満のお子様の受け入れは行っておりません。 山翠からレイトチェックアウトプランのご提案です！ お客様の要望によりチェックアウトを１１時までに...

続きをみる

本日、発売しました「じゃらん九州発１２月１日発売号」に当施設が掲載されております。 イチオシのプラン情報を始め、当施設での過ごし方を具体的にイメージしていただけるような情報を掲載しております。 当施設...

続きをみる

本日、発売しました「じゃらん九州発１１月１日発売号」に当施設が掲載されております。 イチオシのプラン情報を始め、当施設での過ごし方を具体的にイメージしていただけるような情報を掲載しております。 当施設...

続きをみる

本日、発売しました「じゃらん九州発１０月１日発売号」に当施設が掲載されております。 イチオシのプラン情報を始め、当施設での過ごし方を具体的にイメージしていただけるような情報を掲載しております。 当施設...

続きをみる