台風19号。一夜明け朝7:30頃千曲川と当館周辺を見回り。
戸倉上山田温泉温泉街の用水路などから水あふれ出で、当館裏側など水溜り。

一年を通して比較的、大きな災害の無い地域でしすが、今回ばかりは千曲川決壊を覚悟し、事前に会社書類やPC等の必要品をまとめ3F宴会場まで運びました、夜中まで起きて千曲川ライブ映像を見て警戒していましたが、一番心配していた、戸倉上山田温泉付近の千曲川堤防の決壊はありませんでした。

しかし、ニュース等にも報道がでてますが、千曲市内はじめ各地域で甚大な被害もでております、被害に遭われた方のお見舞いを申しあげます。

※当館中央ホテルは、水害はなく、屋根のトタンが損傷・古い建物のなで雨漏り数箇所程度でした。

通常通りの営業をしております。

いつもご来館のお客様・友人等。。。ご心配のご連絡を頂き有難うございます！

※写真は10月13日　朝7:30現在の写真で、12:00現在は温泉街の水も引きました。

※写真は10月13日　朝7:30現在の写真で、12:00現在は温泉街の水も引きました。