平素は格別のご高配を賜り、厚く御礼申し上げます。
2020年4月1日（水）より、美ヶ原温泉翔峰への無料送迎バスの運行時間、並びに本数が変更となります。

＜往路＞
�@　16：00　エースイン発　→　16：30　翔峰着
�A　17：00　エースイン発　→　17：30　翔峰着
�B　18：35　エースイン発　→　19：00　翔峰着
　
＜復路＞
�@　18：00　翔峰発 　→　18：20　エースイン着
�A　19：00　翔峰発 　→　19：20　エースイン着
�B　20：00　翔峰発　 →　20：25　エースイン着

※入浴チケットはエースイン松本のフロントカウンターにてお渡し致します。
　バスご乗車、ホテル入館の際に必要になります。必ずお申し付け下さい。
※往復バスは満席の場合がございます。あらかじめフロントにてご確認ください。
※往復バス以外でも、自家用車、路線バスで行くことも可能です。
　自家用車の駐車場代は、無料です。
　路線バスの時刻は、フロントにてご確認ください。(片道￥340)
※タオルはホテル翔峰にて無料貸出致します。
※施設点検等、止むを得ず入浴が出来ない場合もございます。予めご了承ください。

自家用車で行かれる方は、全日『15：00〜23：00』の間のみご利用が可能です。
尚翔峰に宿泊される方が、優先的に駐車場を利用致します。
ご理解、ご協力の程、何卒よろしくお願い申し上げます。

また、2020年4月22日（水）は翔峰が休館日の為ご利用頂けません。

大変申し訳ありませんが、新型コロナウイルスによる影響等諸事情により、4月までの暫定的なスケジュールとなります。
今後も時間が変更になる可能性がございます。一度ホテルまでご確認をお願い致します。