今はもうそんなことないのですが
私がこの仕事に就いた頃は
業界として「隠語」がありましたね
「隠語」とお客様に知られないように
仲間内でだけ通じる言葉のことです

トイレに行くという隠語は各業界にありました。
有名なのは「横浜へ行く」　市外局番が
「０４５」なのでそれを「オシッコ」と
読んだのでした。

外国にもあるのかなぁと調べてみたら
有名なのは英語圏の「Nature　Calls」
直訳すると、「自然が読んでる」ですかね

スペインでは「水道代を払ってくる」と
言うそうです。さすがにこれ本当ですかね？
スペインに詳しい方、真偽教えてほしですね。