和食処翠州亭は、旧スイス大使館（国の登録有形文化財）をそのまま移設した、格調高い和風建築。
歴史ある和風建築と、店内から臨む枯山水の庭園が創り出すやすらぎの雰囲気のなか、お食事をお楽しみください。

【ご夕食／和食処翠州亭会席　さざ波】
房総の海の幸・山の幸の素材の持ち味を活かした、料理長自慢の独創的な料理をご堪能ください。
・時間／17：30〜又は19：30〜　2部制
（予約時にご希望時間をお選びください。）

【ご朝食／モーニングBOX】
地元の新鮮野菜を使用したサラダやスープ、オムレツなど彩り鮮やかなお料理をバスケットに詰めてご用意いたします。

【Sport ＆ Do Resort】
■露天風呂付き天然温泉「紅葉乃湯」
黒湯特有の、新鮮なミネラル成分等により美肌効果・新陳代謝アップ・疲労回復の効能があります。
・時間／15：00〜23：00　
※予約状況により時間制限をさせていただく場合がございます。

■屋外施設・サービス　
アウトドアヨガ・薪割り体験・ハーブ狩りなど　

■Spa ＆ Sport
充実したスポーツ施設で、思い切りスポーツをお楽しみください。
スパ（長柄カルナの湯）・フィットネス・室内プール・バドミントン・スポンジテニス・テーブルテニスなど滞在期間中ご利用いただけます。

・時間／10：00〜（スパ11:00〜）
※貸切等でご利用いただけない場合がございます。

森のリゾートには多彩なアクティビティ、プログラムをご用意しております。
森へのチェックインを午前中にすませ（部屋への入室は15時〜）
日常から切り離された森と自然の楽園で、心ときめく休日をお過ごしください。

【ご案内】
・紅葉乃湯：12歳以上の方は別途入湯税150円
・全室禁煙
・各施設、営業時間等、予告なく変更になる場合があります

【新型コロナウィルス対策】
新型コロナウイルス感染症拡大防止対策を徹底し、お客様および従業員の安心安全を最優先に営業いたします
詳細はHPをご確認ください。