中国料理「翠亨園」では、料理長特製スープでじっくり煮込んだ「フカヒレの姿煮」をお楽しみいただけるディナーコースをご用意。コンドロイチンやコラーゲンを豊富に含んだフカヒレは、美肌や滋養強壮の効果があります。夏の終わりにちょっと贅沢なディナーはいかがですか？

＜究極の逸品「フカヒレ姿煮込み」＞
千葉産のフカヒレを翠亨園特製スープでじっくり煮込みました。きめ細かなフカヒレの繊維にスープが染み渡り濃厚な味をお楽しみいただけます。

期 間　2012.8.31 fri.まで
料 金　お1人様　\15,000
＊１ドリンク付（ビールor紹興酒orソフトドリンク）

＜メニュー＞
・翠亨園特別冷菜九種小皿盛り
・北京ダック 薄皮包み
・千葉産フカヒレの姿煮込み
・お好きな麺飯料理
・海の幸のやきそば、牛肉の細切りやきそば、やきぶた入りしるそば、坦々麺、亨園特製ビーフン、　海の幸のチャーハンなど計10種類より
＊グループ単位で1品をグランドメニューよりお選びください
・チャイニーズデザート

※お2人様よりご用意いたします。
※2日前までにご予約をお願いいたします。
※食材の入荷状況によりメニュー内容を変更する場合がございますのでご了承ください。
※料金は税・サービス料を含みます。

＜ご予約・お問合せ＞078-857-7040（レストラン予約係）