いつもお読みいただきまして誠にありがとうございます。

本日はご報告です。

第20回「人に優しい地域の宿づくり賞」が行われました。





この賞は、地域の旅館ホテル（個人参加可）や旅館ホテル組合が

参加又は主催する活動で、高齢者等をはじめ、全ての人々に

やさしい配慮がなされており、地元の団体やボランティア

グループ等が、協力しておこなうたくさんのジャンルを対象とします。

そして、その中から選考委員会が審査し、「厚生労働大臣賞」、

「全旅連会長賞」をはじめ名誉となる賞を贈るものです。




秩父リゾート　秩父小鹿野温泉旅館　梁山泊＆
ちちぶ温泉　はなのやグループは、
埼玉県で唯一「努力賞」を受賞いたしました。



まだまだ二つの宿ともこれからもっと頑張らなければいけない、

未熟で発展途上の小さな宿だと思いますが、素晴らしい賞を

いただき、感謝の気持ちでいっぱいです。
二つの宿とも切磋琢磨し、
おいでいただいたすべてのお客様に
また、応援いただいている
地域の皆様やこちらをご覧の皆様にも、
温かな優しい心を忘れずに、
人に優しい宿になれるように、
スタッフと力を合わせて、
頑張って参りたいと思います。

ぜひ皆様これからも秩父リゾート　
秩父小鹿野温泉旅館　梁山泊＆

ちちぶ温泉　はなのやグループを
宜しくお願い申し上げます。

ちちぶ温泉　はなのやも、梁山泊も
皆様のお越しを心からお待ち致しております。