宿・ホテル予約 > 長野県 > 志賀・北志賀・湯田中渋 > 湯田中・渋・志賀高原 > 信州湯田中温泉 よろづやのブログ詳細

宿番号:337486

受け継がれる歴史の湯 登録有形文化財「桃山風呂」

ハイクラス

湯田中温泉
車/上信越道・信州中野IC→R292佐野・角間ICより3分。電車/長野電鉄湯田中駅徒歩7分(15:00より送迎有)。

空室検索・予約

この宿をクリップする

チャットで問い合わせる こちらの宿への質問にAIがチャット形式で答えてくれます。

宿メルマガ メールする

信州湯田中温泉 よろづやのお知らせ・ブログ

宿泊施設ブログ

  • 施設のおすすめ

    剱岳4  「谷」と「沢」の違いは何?

    更新 : 2010/10/7 11:20

    あんなに辛かったにもかかわらず、
    剱岳登山ですっかり山に魅せられてしまったわたくし。

    そのあとは寸暇を惜しんで
    山に出かけるようになりましたが、
    あるとき不思議なことに気が付きました。

    北アルプスには「○○沢」や「○○谷」と名づけられた場所が
    無数にありますが、
    谷と沢では何が違うのでしょう。

    ちなみに「劔岳 点の記」で主人公らが登った雪渓は
    ガイドの名を取って
    「長次郎谷」(ちょうじろうたん)と呼ばれています。

    そのほか剱には「源次郎尾根」や「平蔵谷」など
    登攀者にちなんだ名前のついたルートがいくつもありますが、
    そこに取りつくための大雪渓は「剱沢」。

    地元の人によると
    谷と沢の違いは大きさではなく、
    長野県の人が名付けたものが「沢」で
    富山県の人が名付けたものが「谷」なのだそうです。

    確かに剱岳の西側は100%「谷」。
    そして常念岳や表銀座、
    後立山連邦の東側は軒並み「沢」。

    一方黒部川は中・下流域は「谷」ばかりなのですが、
    長野県側からのルートが豊富な
    白馬岳(しろうまだけ)より上流の地域では
    「谷」と「沢」が入り乱れています。

    そのため本来「谷」の領域である剱岳にも
    剱沢〜雷鳥沢などの沢地名が入り込んでいるという訳。

    剱沢を遡った信州の人が、
    稜線を越えたところで
    雷鳥が飛び交う夢のような窪地を見つけた感動が
    伝わってくるかのような名前です。

    一方「沢」領域である上高地の上流でも
    穂高を目がけて「谷」がいくつもはいり込んでおり、
    「谷」文化の飛騨、もしくは越中の人たちが
    険しい岩場に挑戦したことが伺えます。

    白馬岳の北にある朝日岳や
    上高地の南にある乗鞍岳などは、
    山の西側(富山県や岐阜県)が全て「谷」で
    東側(長野県)は全部「沢」。

    こうなると全国の山を調べたくなってきます。
    関西が谷で関東が沢なのでしょうか!?



                  ブログ担当 ミソサザイ


宿泊のご予約はこちらから

料金・宿泊プラン一覧

お電話でご予約される場合は、宿泊プランをお選びください。

この宿に問い合わせる