奄美の些細な日常便り　Daily Life Of Amami
台風13号が奄美に接近前の夜、ホテルカレッタのプールサイドにカニがいました。避難でしょうか？とても海に近いホテルカレッタです。
奄美に来られる皆様へ。
台風のうねりが入ってくる海岸は危険です。台風の波は10〜15分間隔で通常のサイズより大きな波がやってきます。その波にさらわれて毎年水難死亡事故がおきています。
ハートロックがあるリーフを歩かれる際も、リーフの上で見学中にたまにしかやってこない大波が来る可能性がありますので、くれぐれもご用心してください。
奄美滞在中に台風のうねりでどのようなアクティビティをしたらいいか悩まれた際は、フロントスタッフまで問合せくださいませ。波が入らなく、安全なビーチをご紹介できると思います。
サーファーの方は、グリーンヒルさんもしくはキャンネンサーフさんのサーフガイドを申し込まれるのをお勧め致します。
There was a crab on the evening before typhoon no.13 came to Amami at pool side of Hotel Caretta.
Please pay attention to go to a beach when a swell of typhoon come.Like when,please ask us advice which beach is safety.
If you are a surfer,I recommend you to hire a guide of local surf shop that is GreenHill or Can.Nen.Surf.