十和田シティホテル（旅館しもやま改め）のお知らせ・ブログ

お泊りのお客様に蔦温泉無料入浴券を1名につき1枚差し上げます。
当ホテルから車で45分くらいです。送迎はしておりませんので、各自で現地へお出かけ下さい。
交通機関は、車でのお出かけをお勧めいたします。
尚、蔦温泉についてのお問い合わせや、冬季期間中の営業につきましては、直接蔦温泉へご連絡して下さい。　
　　　　　　蔦温泉　��0176−74−2311　日帰り入浴　9時〜16時

★朝食無料サービス！★
手作り味噌のお味噌汁が好評だった和定食の朝食サービスも、引き続き続けてまいります♪
栄養バランスを考えた朝食と、24時間入れる大浴場でゆったり疲れを癒してください。
○ご朝食をお食べにならない方には冷たい地元名水「奥入瀬源流水」をプレゼントします。
○朝食時間…7:00〜9:30（6:45〜も対応可能です。ご希望の方はフロントにお申し付け下さい。）

★ご夕食は当日夕方までのお申し込みもOKです。
レストラン花駒にて和定食（￥1575グラスビール１杯付）をお召し上がり下さい。

★☆　ご宿泊者プレゼント実施中　☆★
次回使える宿泊クーポン500円分をプレゼント中です♪

【クーポン券を使ってお得に宿泊しよう！】
○現金払いの方は、1泊につき500円割り引き！
○カード払いの方は、1泊につき250円割引！

【2008年4月に新館をリニューアル！】
全室液晶TV、高速インターネット接続（LANケーブル）を備え、さらに快適になりました。