うきは市は有名な観光地ではないけれど、どこか懐かしい風景と、昔ながらの人々のいとなみに触れ、日々の喧騒を忘れて心落ち着くひとときを過ごしていただける、そんな場所です。
夏の終わりの思い出に、ぜひお越しください。

Ukiha City may not be a famous tourist destination,but it is a place where you can experience nostalgic scenery and the traditional ways of life, allowing you to forget the hustle and bustle of daily life and enjoy a peaceful moment.
Please come and visit us for a memorable experience at the end of summer.