皆様、こんにちは、柳田です。
１１月７日は立冬、暦の上ではもう冬に突入です。あったかい食べ物・飲み物が恋しい時期になりました。今週も私が気になったイベントを紹介します。
１１月１３日〜２１日まで太宰府天満宮で開かれている、太宰府奉献銘酒展です。
かつて、祭事つまり神事には飲み物として酒は不可欠で、その場で人々は神さまとともに酒を飲み、神さまの霊力を分けいただいていた。それにちなみ、福岡県の酒を一堂に集めて御神前に御奉献し絵馬堂にて試飲、販売するもので菊花展も同時開催されるそうです。
私どものホテルより大宰府へは電車で約４５分。福岡市内とはまた違った福岡を味わえるので、ぜひ一度足を運んでみてくださいませ。
ではまたまた岡本さんにバトンタッチ♪
Good afternoon, ladies and gentlemen. This is Yang.
7th November was “Ritto”, which means the day of starting winter on the calendar. It is the best season to eat and/or drink something hot. Now I will introduce you to the event in Fukuoka.
Dazaifu Houken Meishuten will be held in Dazaifu Shrine from 13th Nov to 21st Nov. Alcohol used to be an integral part of Shinto rituals, and that tradition is kept alive here as a variety of local liquors are offered to the gods, and also sold to us mere mortals.
From our hotel to Dazaifu, it will take 45minutes by the train. You can feel the different atmosphere from Fukuoka city. I think you can have a good time there.
Thank you for reading, Ms. Okamoto write the blog next week. So stay tune :) Ciao!