本日の博多の最高温度は11度と暖かめ、

明日、明後日と暖かい日が続きますがその後また寒くなる予報・・

温度差が大きいようですので、体調管理には十分お気をつけ下さいませ。まだ来ぬ春を待ちわびるスタッフＮです。

さて、今回のタイトルと画像は一体なんだと思われる方が多いかと思います。

最近よく見かけるトヨタ・パッソのＴＶＣＭで仲里依紗さんが

『でんでらりゅうば　でてくるばってん♪』と手で何かを数えるようにして歌っているんですが、一体何を歌っているのかがまったくわからず、ちょっと調べてみました。

なるほど〜
わからないのも当然、長崎の童歌でした。（上の画像は長崎県！）

念のため長崎出身のスタッフに確認したところ、

長崎県民なら誰もが知ってる童歌らしく、

カステラ製造・販売の文明堂総本店のＣＭでも使われていたそうです♪

ちなみに歌詞はこう・・
『でんでらりゅうば　でてくるばってん でんでられんけん でーてこんけん こんこられんけん こられられんけん こーんこん』

・・さっぱりですね(笑)　訳はこう・・
『出ようとして出られるならば、出て行くけれど、出ようとしても出られないから、出て行かないからね。 行こうとしても行けないから、行くことはできないから、行かない、行かない。』

行きたくても行けない歌なのでしょうか・・

深い意味はわかりませんが博多から長崎だと簡単に行くことが出来ます♪

博多駅から長崎駅まで特急利用で２時間！

当ホテルを宿泊拠点にして長崎日帰り旅行はいかがでしょうか♪