宿番号：347449
【夕食4.8】加賀の春を五感で味わうご馳走と湖を望む展望温泉
片山津温泉 湖畔の宿 森本のお知らせ・ブログ
- 宿泊施設からのお知らせ
- お知らせ一覧をみる (235)
- ★湖畔の宿 森本：女将便り
- ブログ一覧をみる (3,399)
宿泊施設ブログ
-
施設のおすすめ
かたい子やね♪
更新 : 2013/3/10 19:59
ロビーで地元のお客様が
お子様ずれのお客様にお声をかけていらっしやいます。
「かたい子やね♪」
お声を掛けられたご両親もお子様も
「？？？」って感じです。
どうやら「かたい子やね♪」の意味がお分かりにならないご様子です。
此処らの方言でおおむね
＜おりこうさん＞とか＜いい子やね＞という意味なのです。
例えば
「お母さんが留守の間、かたい子で待っとんね♪」
「ご挨拶上手にしてかたい子やね♪」
などと使います。
で今朝は
＜かたい子＞談義で大いに盛り上がりました♪
お子様も皆に
「かたい子やね♪」「かたい子やね♪」
と声を掛けられて
照れくさそうにご出発になりました。（笑）
何気なく使っている方言にも
本当に解りずらいものが結構あるようですね。
＜じらくさい＞＜かすおこす＞なんて・・・
解りませんよね♪（笑）関連する周辺観光情報
