こんばんは。クリスマスが終わりいよいよ2011年も残すところあとわずかとなりました。帯広市内は先日の大雪で至るところ雪山が出来ていますのでお越しの際は事故にあわないよう充分にお気をつけ下さい。また寒さも厳しくなっております。風邪など引かないよう防寒対策もある方がよいかと思います。

さて、帯広の年末の情報をいくつか紹介したいと思います。
まずホテル周辺のイルネーションはクリスマスが終わってもまだ点灯しております。

クリスマスプランでは多くのご宿泊を頂き本当にありがとう御座います。
あのイルミネーションをもう一度みたいと感じた方は是非またのおこしをお待ち申し上げます。

続いてバスの運行についてです。
帯広市内路線バスは特別ダイヤでの運行となります。時刻表などございますのでフロントまでお気軽にお尋ね下さい。
なお空港連絡バス・都市間バスは年末年始通常通り運行予定です。

続いてホテル１階レストラン夜光杯は１２月３１日、１月１日、２日は２０：００(ﾗｽﾄｵｰﾀﾞｰ１９：３０)となっております。また朝食時間は12/31〜1/4までは通常６：３０からですが７：００からの営業となります。

お手数をお掛けするかと思いますがご了承下さい。

本日の担当：フロント北村