宿番号:358809
星野リゾート 界 遠州のお知らせ・ブログ
湯涼み
更新 : 2017/8/21 19:00
界遠州の夏の風物詩の1つに、「湯涼み」という時間があります。
夕食やお風呂をお楽しみいただいた後、中庭で夜風に涼をとりながら、かき氷やラムネを召し上がっていただきます。
線香花火を見つめながら、昼間の出来事を楽し気に話されているお客様の姿があります。
お連れ様と一緒にほっと一息、昼間の暑さを忘れてくつろいでいただく時間。
そっと趣を添えるのは渡り廊下に下げられた風鈴の音色。
日本ならではの「涼み」ですね。
「涼み・・・涼む・・・」と思いを巡らせながら、ふと「外国からのお客様にはなんとお話すればよいのだろう?」と気になり、調べてみました。
「cool off」です。
確かに。うまくお話できるようしなければ。
そして、「ああ、日本語って、日本って素敵だな。」と思いました。
晩夏 界遠州