宿番号:361228
戸倉上山田温泉 美白の湯 荻原館のお知らせ・ブログ
開催期間
カテゴリ
大地震の影響についてお知らせいたします
カテゴリ:その他 2011年3月12日(土)〜3月22日(火)
更新 : 2011/3/12 21:22
この度の東北地方太平洋沖地震で被災された皆様には、衷心よりお見舞いを申し上げます。長野県も新潟県境を震源に3月12日未明、震度6の地震が3回発生し、甚大な被害をもたらしました。被災地の皆様に重ねてお見舞いを申し上げます。
当館の位置する千曲市では、震度3を観測しましたが、幸いにも特段の被害は出ておりません。長野新幹線も午後4時過ぎに運転を再開しております。高速道路は、関越自動車道路及び上信越自動車道路で速度規制が行われている模様です。
戸倉上山田温泉にお越しの皆様は、お気をつけてお出かけ下さいませ。皆様のお越しを心よりお待ちいたしております。