・・山育ちの高級魚！海のない岩手県雫石町で
鶯宿温泉の源泉を利用して育てられた「鶯宿温泉とらふぐ」・・

岩手県の鶯宿温泉の源泉を使った陸上養殖のとらふぐは
旨味成分が海上養殖より約２０％も多いと言われ、
さらに鶯宿温泉のミネラル豊富な源泉が
弾力のある引き締まった身に育て上げてくれました。
岩手県で食べれるのは今のところ当館のみ！

o(　･◎･　)o《女性にもおすすめ！》o(　･◎･　)o
とらふぐは高タンパク・低カロリーで女性の味方！
とらふぐをお腹いっぱい食べて、温泉にゆっくり浸かって美肌に♪

〜　お品書き　〜
「鶯宿温泉とらふぐ」フルコース御膳
◆　食前酒　鶯宿温泉とらふぐのひれ酒
◆　先付け　季節の小鉢
◆　刺　身　鶯宿温泉とらふぐてっさ
◆　揚げ物　鶯宿温泉とらふぐの唐揚げ
◆　鍋　物　鶯宿温泉とらふぐの河豚ちり鍋
◆　食　事　ふぐ雑炊
その他、先付・炊合せなど

※仕入れ状況により内容は多少変更になる場合がございます。
※新鮮な温泉とらふぐをご賞味いただくためにご予約は
　5日前までの受付とさせていただきます。

◆温泉◆
鶯宿温泉のお湯は、アルカリ性単純温泉で、ほんのりと硫黄の香りがする無色透明の温泉です。
当宿のお湯は、敷地内に源泉があり、加水、加温、循環ろ過、塩素消毒を一切していない「本物の源泉100％かけ流しの温泉」です。
お風呂は、男女共に大小２つの内風呂と露天風呂があります。
それぞれの特徴
「内湯大風呂」・・・川長の「顔」、湯量豊富な熱めのお風呂。クセになります。
「内湯小風呂」・・・枕木に頭を乗せて寝湯としてゆっくり浸かることもできます。
　　　　　　　　　　このお風呂には北投石が入っています。天然のラジウムをお楽しみください。
「露天風呂」・・・・日中は四季折々の自然の中でたくさんのマイナスイオンで癒され、
　　　　　　　　　　夜は星空を眺めながらゆっくりと入浴出来ます。
「内湯大風呂」は熱めなので、初めてのお客様は、他の２つのお湯で体を温めてからお入りください。
PH値８．７のアルカリ性のお湯は、お肌がすべすべになる「美肌の湯」です。
＊2017.4　浴室リニューアル

【露天風呂】男湯１／女湯１
【内湯】男湯１／女湯１
【北投石の湯】男湯１／女湯１