ブリーズベイシーサイドリゾート松島（ＢＢＨホテルグループ）のお知らせ・ブログ

ゴールデンウイークも、中日に入りまして、みなさまもお出かけ中でしょうか？

私たちの、ブリーズベイシーサイドリゾート松島にも、

本当に、たくさんのお客様にお越し頂いておりまして、

感謝、感謝でございます、

ゴールデンウイークの後半も、ねじり鉢巻き、たすき掛けで、

気合を入れて頑張ります！(>_<)

少しでも、楽しいご旅行のお手伝いができますように、

ホテル各部門のスタッフも、懸命に努めております！

さて、ゴールデンウイークが過ぎますと、少し落ち着いてまいりますが、

５月の後半からは、最北の最古の国府のあった、多賀城市の

あやめ園にて、毎年恒例のあやめ祭りが開催されます、（５月２３日〜６月２１日）

多種多様の品種のあやめが咲き乱れ、一見の価値がございます、

ぜひ、松島観光と合わせてお越しくださいませ♪

松島からも、仙台方面へ車で約３０分くらいでございます。


We're now in the middle of Golden Week, and I hope you're all out and about!

At our Breeze Bay Seaside Resort Matsushima,

we've been incredibly grateful for the many guests who have visited us.

We are truly thankful!

For the second half of Golden Week, we'll be working hard with our headbands and sashes on!

We'll be putting in our best effort! (>_<)

We hope to help make your trip as enjoyable as possible.

Our staff in each department of the hotel are working diligently!

Now, things will calm down a bit after Golden Week,

but from the latter half of May, the annual Iris Festival will be held at the Iris Garden in Tagajo City, the site of the oldest and northernmost provincial capital (May 23rd to June 21st).

A wide variety of irises will be in full bloom, making it well worth a visit.

Please come and visit, perhaps combining it with your Matsushima sightseeing!

It's about a 30-minute drive from Matsushima towards Sendai.

こちらは、夜のあやめの華のライトアップでございます、

幻想的な優美な華景色をご覧いただけます♪


This is a nighttime illumination of irises.

You can enjoy a fantastic and elegant floral scene♪