宿番号:371920
皆生温泉 いこい亭 菊萬 のお知らせ・ブログ
いづこに宿るらむ?
更新 : 2012/8/23 21:09
“夏の夜は まだ宵ながら 明けぬるを 雲のいづこに 月やどるらむ”
みなさまこんばんは!暑いですね!
まだまだ残暑は厳しいですが皆生温泉で連日行われていた打ち上げ花火も終わり今年の夏も終わりを迎えようとしています
冒頭の句は百人一首にも選出されている有名な短歌のひとつです
訳は、『夏の夜はとても短くまだ夜だと思っていたらもう明けてしまった。西の山に沈む間もなかった月はいったい雲のどこに宿をとっているのだろう?』といった意味のものです。
せかせかとした現代にはない、昔ながらの風流を感じさせてくれる歌ですね
冒頭の書は当館いこい亭菊萬に展示されているものの一つです。
当館には書だけではなく浮世絵や絵画、それからいたるところに活花も飾ってあります
社会に疲れてどこかにふらりと旅に出ようと思っているあなた!
「雲のどこか」ではなくぜひぜひ憩いをくれる菊萬に遊びに来てくださいね
鳥取県 米子市
皆生温泉
いこい亭 菊萬 平山