★長野県民の皆様限定プラン

12/14の政府発表のGoToトラベル全国一斉停止(12/28〜1/11)を
受けまして、当館では「自社GoToトラベル最大35%割引」を行います
さらに長野県民支えあい家族宿泊割最大5,000円割りも!!
ご利用いただきますお客様のご負担を少しでも和らげ、年末年始の
ご旅行の一助になりましたら幸いでございます

ご一例：12/31泊「冬の贅沢うまいもの三昧プラン」
「マウンテンビュー和室10畳＋広縁」の場合、
おひとり様18,980円−6,643円(自社GoToトラベル35%割引相当額)−
長野県民支えあい家族宿泊割5,000円＝7,337円でご利用いただけます

尚、「地域共通クーポン券」の発券はございません

※対象宿泊プラン
　ご宿泊料金が10,000円以上のご宿泊でおひとり様5,000円分、　2泊
　まで可能です
　ご予約の際は、割引適用前の価格が表示されております

※割引方法
　c/oの際に割引相当額を割り引き、ご請求させていただきます

※割引を受けるための注意事項
�@住所確認
　県民限定「県民支えあい家族宿泊割」は長野県内在住者かつ原則と
　して同居のご家族が対象です
　c/i時に運転免許証など身分証明書のご提示をお願いします　
�A安心旅人宣言カード
　長野県が実施する「安心旅人宣言カード」のご理解と携行・提示を
　お願いします
�B安心旅人宣言カードは下記よりダウンロードできます
　https://www.pref.nagano.lg.jp/.../documents/tabi_201217.pdf

＋☆＋☆＋☆＋☆＋☆＋☆＋☆＋☆＋☆＋☆＋☆＋☆＋☆＋☆

　冬のうまいを新料理長が厳選
　内容充実、当館自慢の本プラン専用メニューとなっております

　　★冬のうまいもの三昧会席　御献立一例★

先付　真鱈白子ぽん酢
前菜　松前漬 北寄貝サラダ風 酒盗
船盛　金目鯛 鰤 平目 ボタン海老 紅ズワイ
浜焼　鮑 タラバガニ 帆立貝
蓋物　平目蓮根蒸し
強肴　牡蠣西京柚子釜焼き
油物　河豚のサクサクパン粉揚げ
台物　あんこう鍋
鉢肴　かさご煮付け
食事　海苔飯
甘味　自家製ティラミス

※仕入れ状況等により献立が変更となる場合がございます