９月２１日：金曜日　
本日のお天気：曇りよりもちょっとだけ良い天気ですかね^^
半袖もそろそろお別れでしょうか〜？
「変なプリントＴシャツマニア」の私には
ちょっぴり寂しい時期になりますね(--)

皆様ばんじまして!!
フロント浜田でございます(^^)

本日はこの場をお借り致しまして、
重大なお知らせと、お詫びをさせていただきます。

平成24年9月15日より「温泉博士」という温泉雑誌に
当館ゆるりが掲載されております。
こちらの雑誌をお持ちのお客様には
当館の温泉に無料でご入浴いただけるのですが、
こちらの掲載記事に下記の重大な誤りがございました。

【ご利用可能時間】
・誌面には「11時〜15時」とございますが、
　正しくは「15時〜21時(最終受付)」でございます。
【ゆるり住所】
・誌面には「鳥取県米子市皆生温泉3-6-1」とございますが、
　正しくは「鳥取県米子市皆生温泉3-16-1」でございます。

・その他、当旅館の読み方(ふりがな)が
　「かいけのやどゆらり」となっておりました。
　正しくは「かいけのやどゆるり」でございます。

温泉博士をお買い求めいただいた皆様、
多大なるご迷惑をお掛けいたしまして、
誠に申し訳ございません。
すでに初日から沢山のお客様にお越しいただいておりますが、
遠方からお越しいただいたお客様、
ご入浴をお断りさせていただいたお客様、
当館の温泉を楽しみにお越しいただきましたのに
誠に申し訳ございませんでした。

今回の掲載ミスは、
当館での誌面掲載前の確認不足が招いた事態でございます。
支配人・従業員一同、深く反省しております。

今後、同じ過ちを犯すことのないよう、
従業員一同、精進してまいります。

ご迷惑をおかけいたしました全てのお客様に
心からお詫び申し上げます。

今後とも皆生の宿ゆるりを宜しくお願いいたします。